Results for apati translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

apati

Czech

systému

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

tænderskæren desorientering apati

Czech

apatie agrese a zlost

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

søvnforstyrrelser apati desorientering tænderskæren

Czech

apatie dezorientace skřípání zuby

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

dette skyldes muligvis sedation og apati.

Czech

sledování fertility potkanů ukázalo při podávání dávky 15 mg/ kg/ den (dávka vyšší než terapeutická) mírné narušení reprodukčního chování a fertility, pravděpodobně v důsledku sedace a letargie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

depersonalisation, hallucinationer, depression, forvirring, apati

Czech

deperzonalisace, halucinace, deprese, zmatenost, somnambulismus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

nedsat appetit (inklusive anoreksi); apati.

Czech

velmi obvyklé nežádoucí účinky: snížená chuť k jídlu (včetně anorexie), letargie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

uro, apati, ændret opførsel, depression, hallucination

Czech

neklid, apatie, poruchy chování, deprese, halucinace

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

desorientering abnorme drømme apati tænderskæren abnorm orgasme

Czech

skřípání zuby abnormální orgasmus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

pyrexi smerter apati brystsmerter influenza- lignende symptomer

Czech

nežádoucí příhody

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

depression, angst, apati, tilbagetrækning fra omgivelserne, delirium.

Czech

deprese, úzkost, apatie, stažení se, halucinace.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

brystsmerter, influenzalignende sygdom, utilpashed, apati, hedeture, tørst

Czech

bolest na hrudi, onemocnění podobné chřipce, malátnost, letargie, návaly horka, žízeň

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

nedsat appetit (inklusive anoreksi); apati (inklusive ro og øget

Czech

velmi obvyklé nežádoucí účinky: snížená chuť k jídlu (včetně anorexie), letargie (včetně netečnosti a zvýšené potřeby spánku).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vrede, apati, konfusion, forøget libido, angstanfald, kort- tids hukommelsestab

Czech

hněv, apatie, zmatenost, zvýšení libida, panická ataka, krátkodobá ztráta paměti

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

pneumoni, øget legemstemperatur, apati, erythem, synsforstyrrelser og urininkontinens blev observeret almindeligt.

Czech

velmi asté nežádoucí ú inky spojené s užíváním olanzapinu u této skupiny pacient byly abnormální ch ze a pády. asto byly pozorované pneumonie, zvýšení t lesné teploty, letargie, erythém, zrakové halucinace a inkontinence mo i.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

stigninger i aktiviteten af leverenzymer forbundet med kliniske tegn på anoreksi, apati eller opkastning var ualmindeligt.

Czech

zvýšení aktivity jaterních enzymů spojené s klinickými známkami anorexie, apatie nebo zvracením bylo vzácné.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

almindelig: apati usædvanlig: mareridt, amnesi, labilitet sjælden: depression, agitation

Czech

Časté: apatie méně časté: noční můry, amnézie, emoční nestálost vzácné: deprese, agitovanost

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

depression, amnesi, uro, forvirring, søvnløshed, søvnighed, nervøsitet, apati nervesystemet almindelig:

Czech

deprese, amnézie, agitace, zmatenost, insomnie, somnolence, nervozita, apatie poruchy nervového systému Časté:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

almindelig: apati ikke almindelig: mareridt, amnesi, følelsesmæssig ustabilitet sjælden: depression, uro

Czech

9/ 24 méně časté: noční můry, amnézie, emocionální nestabilita vzácné: deprese, agitovanost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

søvnløshed angst, agitation, søvnforstyrrelser konfusionstilstand, mani, nedsat libido, apati, nervøsitet anorgasmi, følelsesmæssig tilbagetrækning

Czech

nespavost Úzkost, agitace, porucha spánku zmatenost, mánie, snížení libida, netečnost, nervozita anorgasmie, otupělost

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

typiske nsaid- bivirkninger, så som appetitløshed, opkastning, diarré, fækal okkult blødning og apati er af og til set.

Czech

příležitostně byly popsány typické nežádoucí reakce na nsaid, jako jsou ztráta chuti k příjmu potravy, zvracení, diarea, skrytá krev v trusu a skleslost.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,641,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK