Results for blodtryksforhøjelse translation from Danish to Czech

lettere blodtryksforhøjelse
mírné zvýšení krevního tlaku

det kan være tegn på pludselig blodtryksforhøjelse, som kræver omgående behandling.
může se jednat o varovné známky náhlého zvýšení krevního tlaku, které vyžadují okamžitou léčbu.

• icterus eller påvirket leverfunktion • signifikant blodtryksforhøjelse • nye anfald af migrænelignende hovedpine
• Žloutenka nebo zhoršení funkce jater

25 en dosis på 80 mg telmisartan givet til raske frivillige hæmmer næsten fuldstændigt en angiotensin ii - provokeret blodtryksforhøjelse.
dávka telmisartanu 80 mg u zdravých dobrovolníků téměř zcela inhibuje zvýšení krevního tlaku vyvolané angiotenzinem ii.

der må ikke indledes behandling af patienter med ukontrolleret hypertension på grund af risikoen for hypertensive kriser (pludselig farlig blodtryksforhøjelse).
léčba by neměla být zahájena u pacientů s nekontrolovaným vysokým krevním tlakem, a to z důvodu hypertenzní krize (nenadále nebezpečně vysoký krevní tlak).

pludselig seponering af lisinopril- behandling er ikke forbundet med nogen substantiel rebound- effekt (blodtryksforhøjelse).
náhlé vysazení lisinoprilové léčby není spojeno s podstatným známkami tzv. rebound fenoménu (zvýšení krevního tlaku).

(7) det er konstateret, at 11-α-hydroxypregn-4-en-3,20-dion og estere heraf er stoffer med endokrine virkninger i kombination med kraftigt blodtryksforhøjende effekt.
(7) je prokázanou skutečností, že 11αhydroxypregn4en3,20dion a jeho estery jsou látky, které mají účinky na endokrinní činnost se silnými hypertenzními účinky.