Results for bombay translation from Danish to Czech

bombay
bombaj

- the bombay dyeing and manufacturing co., mumbai
- the bombay dyeing and manufacturing co., bombaj

- the bombay dyeing & manufacturing co. ltd, mumbai
- the bombay dyeing & manufacturing co. ltd, mumbai

fødested: (a) bombay, (b) ratnagiri, indien.
místo narození: a) bombaj, b) ratnagiri, indie.

pas: a-333602 (udstedt den 4.6.1985 i bombay, indien).
cestovní pas č.: a-333602 (vydaný v bombaji, indie, dne 4.

- n. w. exports limited, mumbai (forretningsmæssigt forbundet med the bombay dyeing and manufacturing co.)
- n. w. exports limited, bombaj (spřízněná s the bombay dyeing and manufacturing co.)

deres situation var også grundlæggende forskellig fra situationen for bombay dyeing og det ikke-samarbejdsvillige selskab, fordi de udelukkende fremstillede den pågældende vare til eksport.
kromě toho byla jejich situace zásadně rozdílná proti situaci společnosti bombay dyeing a nespolupracující společnosti, protože obě vyráběly dotyčný výrobek výhradně na vývoz.

sagsøger: reliance industries (bombay, indien) (ved solicitors i. macvay og s. ahmed)
Žalobkyně: reliance industries (bombaj, indie) (zástupci: i. macvay, s. ahmed, solicitoři)

- førstnævnte ordning er baseret på gujarats industrifremmepolitik, mens den anden ordning er baseret på bombays elektricitetsafgiftslov af 1958.
- první program vychází z politiky státu gudžarát týkající se průmyslových pobídek, zatímco druhý program vychází z bombajského zákona o dani z elektřiny z roku 1958.