Results for break down translation from Danish to Czech

co down
co down

top-down-tilgang
přístup shora dolů

dette mål kaldes « break-even " inflationen .
další ukazatel dlouhodobých inflačních očekávání na základě finančního trhu lze odvodit z inflačně indexovaných swapů s odpovídajícími splatnostmi .

transponér nedadctrl+down
ctrl+down

skakbrætfilter effect: melt down
Šachovnicefilter effect: melt down

i 2009 nåede eu-erhvervsgrenens rentabilitet næsten break-even.
v roce 2009 byla ziskovost výrobního odvětví unie téměř nulová.

rye, staplecross og darvel down.
m ^tihodnostech a d ^dictví m a poskytla

pgupthe page down key on a keyboard
pgupthe page down key on a keyboard

break-even skulle nås i 1996 med et positivt resultat på 0,101 mio.
hranica ziskovosti mala byť dosiahnutá v roku 1996 s kladným hospodárskym výsledkom vo výške 0,101 mil.

break-even skulle nås i 1996 med et positivt resultat på 0,101 mio. dem.
prahu ziskovosti mělo být dosaženo v roce 1996 s kladným výsledkem ve výši 0,101 mil. dem.

break-even skulle nås i 1996 med et positivt resultat på 1,394 mio. dem.
prahu ziskovosti by mělo být dosaženo v roce 1996 s kladným výsledkem ve výši 1,394 mil. dem.

adresse:% 1 tooltip, all interfaces are down
adresa:% 1 tooltip, all interfaces are down

en søgning på internettet viser, at "take a break" rent faktisk udgives af h.
spletno iskanje pokaže, da revijo "take a break" dejansko izdaja družba h.

participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .

de har etlangtstørreomfangendnationale ogregionale myndighederstop-down-tilskudsordninger.
to hraje důležitouúlohuvhorizontálníprioritě v oblastirozvoje venkovatýkající se zlep-šenířízení5.

der findes en drop down-liste med på forhånd fastsatte valgmuligheder.
je k dispozici předem definovaný rozbalovací seznam.

& op@ action: button move something down in a list
nahoru@ action: button move something down in a list

the ecb shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 .
the ecb shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 .

data for neddrift efter svigt i en motor (drift-down)
údaje o ztrácení výšky;

ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
chybné tlačítkoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button