Results for celkem translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

nelze proto urit, kolik nárok me celkem vzniknout na základ lánku 4.1 "smlouvy o odkodnní".

Czech

nelze proto určit, kolik nároků může celkem vzniknout na základě článku 4.1 "smlouvy o odškodnění".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

71. také v pípad lánku 4.1%quot%smlouvy o odkodnní%quot% není riziko hrozící eské republice dostaten definováno. eské orgány uvádjí v rámci tohoto ustanovení pt%quot%nárok%quot%. tyi z nich se týkají konkrétních soudních ízení stran lánku 4.1%quot%smlouvy o odkodnní%quot%. pátý nárok popisuje abstraktním zpsobem procedury, které mohou podle lánku 4.1 vzniknout a které mohou pinést dalí nároky. nelze proto urit, kolik nárok me celkem vzniknout na základ lánku 4.1%quot%smlouvy o odkodnní%quot%. v dsledku toho komise soudí, e rizika hrozící eské republice nejsou pesn definována.

Czech

71. také v případě článku 4.1 "smlouvy o odškodnění" není riziko hrozící České republice dostatečně definováno. České orgány uvádějí v rámci tohoto ustanovení pět "nároků". Čtyři z nich se týkají konkrétních soudních řízení stran článku 4.1 "smlouvy o odškodnění". pátý nárok popisuje abstraktním způsobem procedury, které mohou podle článku 4.1 vzniknout a které mohou přinést další nároky. nelze proto určit, kolik nároků může celkem vzniknout na základě článku 4.1 "smlouvy o odškodnění". v důsledku toho komise soudí, že rizika hrozící České republice nejsou přesně definována.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,897,267,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK