Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hlboka cesta 2
hlboká cesta 2
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
galantská cesta 693/5
galantská cesta 693/5
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smartinska cesta 53 1000 ljubljana slovenien
risperidonum smartinska cesta 53 1000 lublaň slovinsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smartinska cesta 53, 1000 ljubljana, slovenien
smartinska cesta 53¨ 1000 lublaň slovinsko
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
trnavská cesta 70 sk- 821 02 bratislava 2
trnavská cesta 70
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smarješka cesta 6, sl- 8501 novo mesto slovenien
smarješka cesta 6, sl- 8501 novo mesto slovenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novo mesto, Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenien
novo mesto, Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cesta na brdo 100 si- 1000 ljubljana +386 1 470 9928
cesta na brdo 100 si- 1000 ljubljana +386 1 470 9928
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka, d. d., novo mesto, Š marješ cesta 6, ka
echen nepouž př itý ípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními pož adavky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trnavská cesta 50 821 02 bratislava tel: +421 2 4914 0172
trnavská cesta 50 821 02 bratislava tel: +421 2 4914 0172
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka, d. d., novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenien
krka, d. d., novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovinsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka d. d novo mesto, smarjeska cesta 6, 8501 novo mesto, slovenien
krka d. d novo mesto, smarjeska cesta 6, 8501 novo mesto, slovenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dunajska cesta 119 si 1000 Любляна, Словения teл: +386 1 560 3 800
dunajska cesta 119 si 1000 Любляна, Словения teл: +386 1 560 3 800
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pfizer luxembourg sarl, branch office dubravska cesta 2, 841 04 bratislava, slovakiet
pfizer luxembourg sarl, branch office dubravska cesta 2, 841 04 bratislava, slovak republic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka, d. d., novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 novo mesto, slovenien ka
krka, d. d., novo mesto, slovinsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka d. d., novo mesto, słowenia, 8501, novo mesto, smarjeska cesta 6 slovenien
krka d. d., novo mesto, słowenia, 8501, novo mesto, smarjeska cesta 6 slovenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trnavská cesta 70 sk- 821 02 bratislava 2 tel: + 421 (0) 2 4445 4176
tel: + 421 (0) 2 4445 4176
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krka, d. d., novo mesto, Š marješ cesta 6, 8501 novo mesto, slovenien ka 2.
krka, d. d., novo mesto, Š marješ cesta 6, 8501 novo mesto, slovinsko ka 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merck sharp & dohme, inovativna zdravila d. o. o., smartinska cesta 140, 1000 ljubljana, slovenien
merck sharp & dohme, inovativna zdravila d. o. o., smartinska cesta 140, 1000 ljubljana, slovinsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merck sharp & dohme, inovativna cozaar zdravila d. o. o., Šmartinska cesta 140, 1000 ljubljana, slovenien
merck sharp & dohme, cozaar 100 mg filmsko inovativna zdravila obložene tablete d. o. o., Šmartinska cesta 140, 1000 ljubljana, slovinsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.