Results for clear translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

Åbn med... clear image

Czech

otevřít pomocí... clear image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gem liste. clear url list

Czech

uložit seznam urlclear url list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

, undtagen cape clear island.

Czech

kromě ostrova cape clear.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tilføj & medie... clear playlist

Czech

přidat média... clear playlist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

certificate of clear criminal record

Czech

certificate of clear criminal record

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sagsøger: clear channel belgium sa.

Czech

Žalobce: clear channel belgium sa

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

& o. k. @ action: button clear list

Czech

& ok@ action: button clear list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

irland [4], undtagen cape clear island.

Czech

irsko [4], kromě ostrova cape clear.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

metadata@ action: button clear search criteria

Czech

metadata@ action: button clear search criteria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

1@ action: button clear current text in the line edit

Czech

1@ action: button clear current text in the line edit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

find matchende opskrifter@ action: button clear search criteria

Czech

nalézt odpovídající recepty@ action: button clear search criteria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

alle indlands- og kystområder i irland, undtagen cape clear island.

Czech

všechny kontinentální a pobřežní oblasti na území irska kromě ostrova cape clear.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .

Czech

we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

multiclear: multimetric invertebrate index for clear lakes – multimetrisk invertebratindeks for klare søer

Czech

multiclear: multimetric invertebrate index for clear lakes (multimetrický index pro čistá jezera podle bezobratlých)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- at der ikke som følge af begrundet mistanke ('clear grounds') bør udføres inspektion

Czech

- neexistuje žádný zřejmý důvod pro provedení inspekce,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.

Czech

the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

Czech

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

af en brochure over »kniplingsruten«, som fører gennem byerne kinsale, macroom, bantry, cape clear, rathbarry og clonakilty.

Czech

nancování širokého spektra projektů, včetně zachování tradic, zlepšení vybavenosti, zařízení sloužících komunitě a rozvoje infrastruktury menšího rozsahu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

som støtte til byforvaltning udvikles der under clear-projekterne (cluster of european air quality research) systemer og værktøjer med henblik på at forbedre livskvaliteten for alle borgere.

Czech

vytvořil nástroj na pomoc městským architektůrm ve vytvoření nejlepšího rozložení zelených ploch v různých situacích. www.green-space.org

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

såfremt sådanne bivirkninger optræder eller hvis a771726 af eller anden årsag behøves clearet fra kroppen hurtigt, skal wash- out- proceduren følges.

Czech

v případech výskytu těchto toxických reakcí, nebo pokud je třeba 17 z jiných důvodů a771726 rychle odstranit z těla, je nutné podstoupit eliminační kůru.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,836,047,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK