Results for crompton translation from Danish to Czech

- crompton corporation
- crompton corporation

- crompton europe ltd.
- crompton europe ltd;

- chemtura corporation (tidligere crompton corporation)
- chemtura corporation (dříve crompton corporation);

(sag comp/m.4215 — glatfelter/crompton assets)
(věc comp/m.4215 – glatfelter/crompton assets)

- crompton europe ltd. (tidligere uniroyal chemical ltd.)
- crompton europe ltd. (dříve uniroyal chemical ltd.)

crompton fremstillede specialpapir og vådfibermaterialer og var en førende leverandør til tebrevs- og kaffefilterbranchen.
společnost crompton byla výrobcem speciálních papírů a za mokra vyráběných vláknitých materiálů a předním dodavatelem pro odvětví výroby čajových sáčků a kávových filtrů.

- crompton manufacturing company, inc. (tidligere uniroyal chemical company inc.)
- crompton manufacturing company, inc. (dříve uniroyal chemical company inc.);

crompton europe ltd indgav en ansøgning for det aktive stof bifenazat til de nederlandske myndigheder den 23. juli 2001.
společnost crompton europe ltd předložila dne 23. července 2001 nizozemským orgánům žádost týkající se účinné látky bifenazátu.

før crompton gik i likvidation, var der tre hovedkonkurrenter på markedet (glatfelter, crompton og ahlstrom).
než byla na společnost crompton uvalena nucená správa, působili na trhu tři hlavní konkurenti (glatfelter, crompton a ahlstrom).

eer disse kontrolbesøg ansøgte crompton (nu chemtura), bayer og general quimica om at blive omfattet af samarbejdsmeddelelsen.
po těchto kontrolách společnosti crompton (nyní chemtura), bayer a general quimica požádaly o leniency.

b)crompton manufacturing company, inc. hæfter solidarisk med crompton europe ltd. for -13,60 mio. eur -
b)crompton manufacturing company, inc., společně a nerozdílně s crompton europe ltd. -13,6 milionu eur -

lydneys virksomhed indgår i aktivmassen i det tidligere crompton ltd i likvidation (herefter »crompton«, det forenede kongerige).
podnik lydney business je součástí majetku bývalé společnosti crompton ltd. v nucené správě (dále jen „crompton“, spojené království).

de aktiver, som purico har overtaget fra crompton, vil sammen med virksomhedens nyeste teknologi i form af zpm i kina give den en særlig god udgangsposition til at konkurrere effektivt med sin zpm-produktion af vådfibermaterialer til filtrering af te og kaffe.
majetek, který společnost purico získala od společnosti crompton, a moderní zařízení zpm v Číně zajišťují této společnosti zvlášť dobrou pozici, aby svou výrobou vláknitých materiálů vyráběných za mokra určených pro čajové a kávové filtry prostřednictvím zařízení zpm mohla účinně soutěžit s ostatními dodavateli.

om en procedure efter artikel 81 i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab og artikel 53 i eØs-aftalen vedrørende flexsys nv, bayer ag, crompton manufacturing company inc. (tidligere uniroyal chemical company inc.), crompton europe ltd, chemtura corporation (tidligere crompton corporation), general química sa, repsol química sa og repsol ypf sa
které se týká řízení podle článku 81 smlouvy o založení evropského společenství a článku 53 dohody o ehp proti společnostem flexsys nv, bayer ag, crompton manufacturing company inc. (dříve uniroyal chemical company inc.), crompton europe ltd, chemtura corporation (dříve crompton corporation), general química sa, repsol química sa a repsol ypf sa.