Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del 3 »dangerous goods list«.
Část 3 „seznam nebezpečných věcí“
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
algviide liikmesriigi õigusaktile: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
algviide liikmesriigi õigusaktile: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, regulation 18.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, regulation 18.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, regulation 18.
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996: regulation 18.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
algviide liikmesriigi õigusaktile: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisning til den nationale lovgivning regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
odkaz na vnitrostátní právní předpisy regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
algviide liikmesriigi õigusaktile: proposed amendment to "carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: "navrhovaná změna carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: foreslået ændring af "carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: proposed amendment to "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algviide liikmesriigi õigusaktile: regulation 82(9) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: regulation 82(9) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- »dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93«
- ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(10) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: regulation 82(10) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(2) of the »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: regulation 82(2) of the carriage of dangerous goods by road regulations, 2004.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 3 schedule 2(3)(b); carriage of explosives by road regulations 1996, reg.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 3 schedule 2(3)(b); carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 3(3)(b).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: