Results for dataelementet translation from Danish to Czech

kolonne 5 fastlægger formatet af dataelementet.
sloupec 5 definuje formát datového prvku.

følgende forklarende bemærkning til dataelementet tilføjes:
přidává se nová vysvětlivka k datovému prvku, která zní:

den resterende plads i dataelementet skal udfyldes med mellemrumstegn.
zbývající místo v datovém prvku bude vyplněno mezerami.

den forklarende bemærkning for dataelementet »udgangstoldsted« affattes således:
ve vysvětlivce k datovému prvku „celní úřad výstupu“ se první odstavec nahrazuje tímto:

dataelementet kan meddeles, når oplysningerne er tilgængelige i en medlemsstats nationale register.
datové prvky mohou být sděleny, pokud jsou informace dostupné v národním registru členského státu.

kolonne 2 indeholder navnet i form af akronymet (tag) af segmentet, nummeret på det sammensatte dataelement og nummeret på dataelementet.
sloupec 2 obsahuje název ve formě zkratkového slova (návěští, tag) pro segment, číslo složeného datového prvku a číslo datového prvku.

dataelementer
prvky údajů