Results for datterselskaber translation from Danish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Czech

Info

Danish

datterselskaber

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

fso + datterselskaber

Czech

fso s.a. + dceřiné společnosti

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eksklusive indenlandske datterselskaber.

Czech

kromě tuzemských dceřiných společností.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

- dette forsikringsselskabs datterselskaber

Czech

- dceřiných podniků této pojišťovny,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

antal datterselskaber af kreditinstitutter

Czech

počet dceřiných společností úvěrových institucí

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

herunder ing banks datterselskaber.

Czech

včetně dceřiných společností bankovní divize podniku ing.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

ef-producenter og disses datterselskaber

Czech

výrobci společenství a jejich dceřinné společnosti

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

den har fire 100 %-ejede datterselskaber.

Czech

společnost je stoprocentním vlastníkem čtyř dceřiných společností.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

datterselskaber: service, underleverancer o.a.

Czech

dceřiné společnosti: poskytující služby, dodávající součásti a ostatní

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

statistik over udenlandske datterselskaber i indlandet

Czech

vnitřní statistika o zahraničních afilacích

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

investeringer i datterselskaber eller betydelige interesser

Czech

investice do dceřiných společností nebo významné účasti

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

antal datterselskaber af kreditinstitutter fra eØslande 21.

Czech

počet dceřiných společností úvěrových institucí ze zemí ehp 21.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

- datterselskaber af et af dette forsikringsselskabs moderselskaber

Czech

- dceřiných podniků mateřského podniku této pojišťovny,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- datterselskaber af et af dette genforsikringsselskabs moderselskaber.

Czech

- dceřiných podniků mateřského podniku této zajišťovny.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der var pr. 31.12.2000 24 mindre datterselskaber.

Czech

k 31. prosinci 2000 se jednalo o dvacet čtyři malých dceřinných společností.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

begge de solgte datterselskaber fremstillede færdige stålprodukter.

Czech

obě prodané dceřiné společnosti se zabývaly výrobou hotových ocelových výrobků.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

datterselskaber af kreditinstitutter fra tredjelande : samlede aktiver -

Czech

celková aktiva dceřiných společností úvěrových institucí ze třetích zemí neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

investering i datterselskaber eller betydelige interesser bogført værdi

Czech

investice do dceřiných společností nebo významné účasti hodnota aktiva netto

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

bank melli, melli bank iran inkl. alle afdelinger og datterselskaber

Czech

banka melli, melli bank iran a všechny pobočky a dceřinné podniky včetně

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aktiver i alt filialers aktiver i alt datterselskabers aktiver i alt

Czech

celková aktiva celková aktiva poboček celková aktiva dceřiných společností

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,605,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK