Results for delprogrammet translation from Danish to Czech

media-delprogrammet
dílčí program media

delprogrammet for klimaindsatsen
podprogram pro oblast klimatu

delprogrammet for klimaindsatsen.
podprogramu pro oblast klimatu.

støtteforanstaltninger i media-delprogrammet
opatření na podporu dílčího programu media

mindst 56 % til media-delprogrammet
nejméně 56 % na dílčí program media;

prioriterede områder for delprogrammet for miljø
prioritní oblasti podprogramu pro oblast klimatu

delprogrammet for klimaindsatsen omfatter tre prioriterede områder:
podprogram pro oblast klimatu má tři prioritní oblasti:

delprogrammet for miljø bør derfor omfatte tre prioriterede indsatsområder:
proto by podprogram pro životní prostředí měl mít tři prioritní oblasti, kde je potřeba podniknout kroky:

tematiske prioriteter for delprogrammet for miljø som fastsat i artikel 9
tematické priority podprogramu pro životní prostředí podle článku 9

hertil kommer, at delprogrammet energi er tæt forbundet med delprogrammerne miljø og transport.
avšak i podprogram energetika je úzce spjat s podprogramem Životní prostředí a podprogramem doprava.

delprogrammet for klimaindsatsen bør derfor støtte foranstaltninger, der bidrager til de tre prioriterede områder:
proto by měl podprogram pro oblast klimatu podporovat úsilí přispívající k rozvoji tří prioritních oblastí:

de specifikke målsætninger for delprogrammet for miljø for det prioriterede område for miljø og ressourceeffektivitet er:
specifické cíle podprogramu pro životní prostředí v prioritní oblasti „životní prostředí a účinné využívání zdrojů“ jsou zejména tyto:

kriterier for fastsættelsen af vejledende nationale tildelinger for andre projekter end integrerede projekter indgivet under delprogrammet for miljø
kritéria pro stanovení orientačních částek přidělených jednotlivým státům pro jiné než integrované projekty, které jsou předkládány v rámci podprogramu pro životní prostředí

2592491250 eur af den samlede finansielle ramme, jf. stk. 1, tildeles delprogrammet for miljø
2592491250 eur z celkového finančního rámce uvedeného v odstavci 1 se přiděluje podprogramu pro životní prostředí;

864163750 eur af den samlede finansielle ramme, jf. stk. 1, tildeles delprogrammet for klimaindsatsen.
864163750 eur z celkového finančního rámce uvedeného v odstavci 1 se přiděluje podprogramu pro oblast klimatu.

delprogrammet iværksætter- og innovationsprogrammet skal give adgang til finansiering af smv’ernes opstarts- og vækstfase.
Část programu se zaměřuje specificky na podnikání a inovace – zajišťuje přístup k financím pro začátek a růst msp.

dekret 173/2001 omfatter også andre delprogrammer, som anført nedenfor:
v mv 173/2001 jsou stanoveny rovněž jiné podprogramy, jak je dále uvedeno: