Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-decen dimer
1-decen, dimer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
13-docosensyre, (z)-, dimer
13-dokosenová kyselina, (z)-, dimer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimer og trimer af propylenglycol
dimer a trimer propylenglykolu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
9,12-octadecadiensyre (z,z)-, dimer
9,12-oktadekadienová kyselina(z,z)-, dimer
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butandisyre, estere med isooctadecanol og glycerol dimer
estery butandiové (jantarové) kyseliny s isooktadecylalkoholem a dimerem glycerolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9,12-octadecadiensyre dimer (z,z)-, octyldodecyldiester
ester oktyldodekanolu s dimerem kyseliny 9,12-oktadekadienové, (z,z)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9,12-octadecadiensyre (z,z)-, dimer, aluminumsalt
hlinitá sůl dimeru (z,z)-oktadec-9,12-dienové kyseliny
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der er rapporteret få tilfælde af koagulationsforstyrrelser som forhøjet d- dimer og konsumptionskoagulopati.
bylo zaznamenáno několik případů koagulopatických nemocí jako je zvýšená hladina d- dimeru a konsumpční koagulopatie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aminer, kokos-alkyl, n,n-dimethyl, salte med linoleinsyre dimer
alkyl(dimethyl)aminy, soli s dimerem oktadeka-9,12-dienové (linolové) kyseliny (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
man mener generelt, at paclitaxel fremmer tilstedeværelsen af microtubules, stammende fra tubulin dimer, og forhindrer depolymerisering.
předpokládá se, že paklitaxel podporuje seskupování mikrotubulů z tubulinových dimerů, a tím zabraňuje jejich depolymerizaci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
destillater (råolie), termisk krakket naphtha og gasolie, c5- dimer-holdige;
destiláty (ropné), tepelně krakovaná benzinová frakce a plynový olej, s obsahem c5-dimeru;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
virkningsmekanisme darunavir er en hæmmer af dimer- dannelsen og den katalytiske aktivitet af hiv- 1 proteasen (kd på 4, 5 x 10- 12m).
15 mechanismus účinku darunavir je inhibitor dimerizace a katalytické aktivity hiv- 1 proteázy (kd 4, 5 x 10- 12 m).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: