Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de regioner, der lider under den statistiske virkning, der hænger sammen med det lavere fællesskabsgennemsnit efter eu's udvidelse, vil i den forbindelse modtage betydelig overgangsstøtte til afslutning af deres konvergensproces.
regiony postižené statistickým dopadem souvisejícím se snížením průměru společenství po rozšíření evropské unie mají z tohoto důvodu dostávat značnou přechodnou podporu, aby mohly dokončit konvergenční proces.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.3 den dynamiske vækst i de nye medlemsstater, som ofte er det dobbelte af fællesskabsgennemsnittet, og som skal bidrage til at mindske de store udviklingsforskelle og sikre unionen en økonomisk og handelsmæssig dynamik.
3.2.3 dynamiku hospodářského růstu nových členských států, který často dosahuje dvojnásobku průměru společenství a který by měl přispět k odbourávání základních rozdílů v rozvoji a podpořit hospodářskou a obchodní dynamiku unie,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: