Results for forvaltningsområdet translation from Danish to Czech

forvaltningsområdet bør derfor ændres.
správní oblast by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

løsningen findes derfor nødvendigvis i nye initiativer på forvaltningsområdet.
Řešení tedy budou moci přinést pouze nové iniciativy v oblasti řízení.

en integreret havpolitik kan derfor kun få effektiv virkning takket være initiativer på forvaltningsområdet.
integrovaná námořní politika se tedy bude moci prosadit jen díky iniciativám v oblasti správy.

på forvaltningsområdet vil malta gerne gøre lidt reklame for sinmodel. for med denne teknik med fastliggende anordninger erder indført et ældgammelt forvaltningssystem, som rent faktiskbegrænser fiskeriindsatsen.
v tomto ohledu chce malta propagovat svůj model.

2.17 anbefaler samarbejde mellem storbyer og de politiske og administrative strukturer, der står over dem, især i de tilfælde hvor byen er en region, eftersom deres økonomiske, sociale og politiske forvaltningsområder hænger sammen og supplerer hinanden;
2.17 vyslovuje se pro spolupráci mezi velkoměsty a politicko-administrativními strukturami na vyšší úrovni, především v případě městských regionů, protože oblast jejich správy hospodářských, sociálních a politických zájmů se překrývá a doplňuje se;