Results for further translation from Danish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Czech

Info

Danish

further

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

further links

Czech

further links

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for further information , see separate explanatory note .

Czech

for further information , see separate explanatory note .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

further technical details are contained in appendix i.

Czech

further technical details are contained in appendix i.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

further details can be found at www.esffm.org .

Czech

further details can be found at www.esffm.org .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tilføj tjeksumadds the item and reopens the dialog to add a further item

Czech

adds the item and reopens the dialog to add a further item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

further technical details relating to the icm are contained in appendix i.

Czech

further technical details relating to the icm are contained in appendix i.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

retsgrundlag -section 68 of the further and higher education act 1992 -

Czech

právní základ -section 68 of the further and higher education act 1992 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.

Czech

also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

further information on crèches is available at www.frankfurt.de/kinderbetreuung .

Czech

further information on crèches is available at www.frankfurt.de/kinderbetreuung .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.

Czech

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

Czech

a meeting with the complainant was held on 30 june 2004 to further clarify the technical details of the information submitted.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

[15] xxiii report on competition policy (1993), point 402 and further.

Czech

[15] xxiii report on competition policy (1993), point 402 and further.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.

Czech

(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kilde: gartner, erp market experiences further decline: market statistics, 2002, offentliggjort 2003.

Czech

zdroj: gartner, erp market experiences further decline: market statistics, 2002, zveřejněno 2003.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

Czech

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Czech

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.

Czech

in addition, the question whether investbx 1's investors benefit from investbx 2's envisaged sale also merits further examination.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.

Czech

apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .

Czech

this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.

Czech

(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,780,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK