Results for galaktoseintolerans translation from Danish to Czech

tor galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption, ikke tage denne medicin.
rov vzhledem k tomu, že tablety zimulti obsahují laktózu, by pacienti se vzácnou vrozenou intolerancí galaktózy, vrozeným deficitem laktázy nebo s glukózo- galaktózovou malabsorbcí neměli tento lék užívat.

patienter med sjælden arvelig galaktoseintolerans, lapp lactase deficiency eller glukose/ galaktose malabsorption bør ikke anvende dette lægemiddel.
pacienti se vzácnou dědičnou intolerancí galaktózy, deficitem lapp laktázy nebo malabsorpcí glukózy- galaktózy by tento přípravek neměli užívat.

patienter med sjældne arvelige problemer med galaktoseintolerans, lapp laktase insufficiens eller glucose- galactose malabsorption må ikke tage dette lægemidel.
pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, s lappovým nedostatkem laktázy nebo s poruchou vstřebávání glukózy- galaktózy by neměli tento přípravek užívat.

patienter med sjældne arvelige problemer i form af galaktoseintolerans, lapp- lactasedeficit eller glukose- galaktosemalabsorption bør ikke tage dette lægemidel.
pacienti s vzácnými dědičnými poruchami snášení galaktózy, deficitem laktázy nebo glukózo- galaktózovým malabsorbčním syndromem by tento lék neměli užívat.

17/ 44 patienter med sjældne heriditære problemer med galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glucose- galaktose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, s lapp laktózovou deficiencí nebo s glukózo- galaktózovou malabsorpcí by tento lék neměli užívat.

bondronat tabletter indeholder laktose og må ikke gives til patienter med sjældne, arvelige problemer med galaktoseintolerans, lapp laktoseunderskud eller glucose- galaktose malabsorption.
tablety bondronatu obsahují laktózu, a proto by neměly být podávány pacientům se vzácnou dědičnou poruchou intolerance galaktózy, lappova deficitu laktázy nebo při malabsorpci glukózy - galaktózy.

bør ikke anvendes til patienter med arvelig galaktoseintolerans, en særlig form for hereditær laktosemangel (lapp lactase deficiency) eller glukose/ galaktosemalabsorption.
pacienti trpící vrozenou intolerancí galaktosy, lappovým nedostatkem laktasy nebo malabsorpcí glukosy či galaktosy nesmí užívat toto léčivo.

patienter med sjælden arvelig galaktoseintolerans, lapp- laktase- mangel eller glukose- galaktose- malabsorption bør ikke behandles med dette lægemiddel.
pacienti se vzácnými dědičnými poruchami intolerance galaktózy, jako je lappova laktázová deficience nebo glukózo- galaktózová malabsorpce, nesmí tento přípravek užívat.