Results for hansen translation from Danish to Czech

hansen
hansen

steffen hansen
steffen hansen

esben mose hansen
esben mose hansen

dr. carlos hansen
dr. carlos hansen

forsidemotiv : anton hansen tammsaare
líc : anton hansen tammsaare

reidar hansen forlader bordet tidligt.
reidar hansen opouští stoly brzy.

steffen hansen stefh@ mip. ou. dk.
steffen hansen stefh@ mip. ou. dk.

bagsidemotiv: vargamäe, anton hansen tammsaares fødested og nu museum
rub: vargamäe, kde se narodil anton hansen tammsaare, přeměněné na muzeum

- sinkaberg-hansen as, postboks 134, n-7901 rorvik, norge
- sinkaberg-hansen as, postboks 134, n-7901 rorvik, norsko.

er der ikke nogen, der kan hjælpe mig med at finde hr. hansen? !
někdo mi musí pomoct najít pana gasparda!“ !“

dokumentation skrevet af & steffen. hansen; & steffen. hansen. mail;
dokumentaci napsal steffen hansen stefh@ dit. ou. dk

hr. hansen tager den strenge mine på. han siger til manden bag rattet: :
pan gaspard se přísně zakabonil a obrátil se na řidiče: :

sinkaberg-hansen as, postbox 134, 7901 rørvik, norge | 2,6 % |
sinkaberg-hansen as, postbox 134, 7901 rørvik, norsko | 2,6 % |

- det er på høje tid, at jeg får skabt orden på dette kaos, tordner hr. hansen.
„vidím, že je nejvyšší čas, abych tady do toho zmatku vnesl pořádek!“ zahřímal strážník.

angiv navn på ophavsmand (f. eks. hansen eller "per smed") @ label recipe created date
@ label recipe created date

sinkaberg-hansen as, postboks 134, n-7901 rØrvik, norge -16,0% -a663 -
sinkaberg-hansen as, postboks 134, n-7901 rØrvik, norsko -16,0% -a663 -

drøftelsen af erklæringen fandt sted på baggrund af en tale holdt af verdens længst fungerende ombudsmand, det danske folketings ombudsmand, hans gammeltoft-hansen.
diskuse o prohlášení vycházely z klíčového projevu, který pronesl nejdéle sloužící veřejný ochránce práv na světě, dánský parlamentní veřejný ochránce práv hans gammeltoft-hansen.

p. nikiforos diamandouros holder tale for den danske ombudsmand, hans gammeltoft-hansen,i anledning af hans 20 år i embedet den 15. oktober 2007 i strasbourg.
pan diamandouros předává dar dánskému veřejnému ochránci práv hansi gammeltoft-hansenovi u příležitosti dvacátého výročí jeho nástupu do funkce. Štrasburk, 15. října 2007.

støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ hansen transmissions international nvleonardo da vincilaan 1b-2650 edegem _bar_
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ hansen transmissions international nvleonardo da vincilaan 1b-2650 edegem _bar_

(95) de europæiske fællesskabers domstol har flere gange taget stilling til, om lovforskrifterne med hensyn til det tyske brændevinsmonopol er forenelige med bestemte forskrifter i ef-traktaten (jf. især dommen i retssagerne hansen og sektkellerei c.a. kupferberg, se nr. 42).
(95) soudní dvůr evropských společenství se vyjádřil několikrát ke slučitelnosti zákonných ustanovení německého monopolu na lihoviny s určitými ustanoveními smlouvy o es (srov. zejména rozsudky ve věcech hansen a sektkellerei c.a. kupferberg, viz bod odůvodnění 42).