Results for implementeringsprocessen translation from Danish to Czech

styring af implementeringsprocessen formand: formandskabet, med-formand: kommissionen
vedení procesu implementace ved.: presidenství, spoluved.: ek

implementeringsprocessen for eoi bør etableres af den nationale tilsynsmyndighed efter rådføring med smp-udbyderen og andre interesserede parter.
vnitrostátní regulační orgány by po konzultaci s operátorem s významnou tržní silou a zúčastněnými stranami měly stanovit postup zavedení rovnocennosti vstupů.

foranstaltningerne bør især dække programmer og projekter, der gennemføres af ikke-statslige udviklingsorganisationer og andre aktører i det civile samfund, og som fremmer modtagerbefolkningens medvirken på alle niveauer i beslutnings- og implementeringsprocessen.
_bar_ Článek 06 01 02 — dílčí součet _bar_ _bar_ 12054464 _bar_ 11428122 _bar_ –5,20 _bar_ 06 01 03 _bar_ budovy a související výdaje v oblasti politiky energie a doprava _bar_ 5 _bar_ 22455865 _bar_ 24046936 _bar_ 7,09 _bar_

når eoi-forpligtelserne allerede er implementeret eller befinder sig i implementeringsprocessen i overensstemmelse med punkt 51, og når den tekniske replikabilitet er sikret, vurderer den forudgående økonomiske replikabilitetstest, som er beskrevet i punkt 56, om margenen mellem detailprisen for de relevante detailprodukter og prisen for de relevante nga-baserede regulerede engrosadgangsinput dækker grænseomkostningerne i senere omsætningsled og en rimelig procentdel af de fælles omkostninger.
pokud jsou povinnosti rovnocennosti vstupů již zavedeny nebo probíhá jejich zavádění v souladu s bodem 51 a je zajištěna technická replikovatelnost, posuzuje test ekonomické replikovatelnosti ex ante uvedený v bodě 56, zda marže mezi maloobchodní cenou příslušných maloobchodních produktů a cenou příslušných regulovaných velkoobchodních vstupů založených na síti nga pokrývá přírůstkové navazující náklady a přiměřenou procentní část společných nákladů.