Results for interest subsidy translation from Danish to Czech

past key ecb interest rates
past key ecb interest rates

rentefuture( interest rate future): børshandlet terminskontrakt.
rezervy na budoucí závazky a poplatky nelze použít k úpravě hodnoty aktiva.

manual on mfi interest rate statistics ( october 2003 )
manual on mfi interest rate statistics ( october 2003 )

rentefuture ( interest rate future ) : børshandlet terminskontrakt .
rezervní fondy : částka z rozdělení zisku , která není určena ke krytí určitého pasiva , rizika nebo snížení hodnoty aktiv , které jsou známy k rozvahovému dni .

background to monetary policy decisions key interest rates other decisions
background to monetary policy decisions key interest rates other decisions

call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework
call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework

call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan

maj 2006 ) og « differences in mfi interest rates across euro area countries » .
května 2006 ) a „differences in mfi interest rates across euro area countries » .

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
anglicky réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

på engelsk réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

marginal rente( marginal interest rate): den rentesats, ved hvilken hele tildelingsbeløbet i en auktion er nået.
omezení maximální nabídky( maximum bid limit): horní mez nejvyšší přijatelné nabídky podané jednou protistranou v nabídkovém řízení.

på engelsk rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

på engelsk subsidy document for rice: réunion — article 11a of regulation (eec) no 1418/76
anglicky subsidy document for rice: réunion — article 11a of regulation (eec) no 1418/76

734 « inflation risk premia in the term structure of interest rates » af p. hördahl og o. tristani , februar 2007 .
734 « inflation risk premia in the term structure of interest rates » by p. hördahl and o. tristani , february 2007 .

den europæiske centralbank( ecb) offentliggør i dag rapporten « differences in mfi interest rates across euro area countries ».
evropská centrální banka( ecb) dnes zveřejnila zprávu s názvem „differences in mfi interest rates across euro area countries ».

« conflicts of interest and the financial crisis » , international finance , 12:1 , 2009 , pp. 93-106
« conflicts of interest and the financial crisis » , international finance , 12:1 , 2009 , pp. 93-106

(30) in addition, the uk government maintains that the closed sale did not affect trading conditions and competition in the community to an extent that was contrary to the common interest.
(30) in addition, the uk government maintains that the closed sale did not affect trading conditions and competition in the community to an extent that was contrary to the common interest.

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.
(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

nera: »rentebetalingskvoten (»times-interest-earned ratio« eller »interest cover«) angiver, i hvilket omfang de skyldige renter kan dækkes af overskuddet før renter, skat og afskrivning (ebit).
nera: „‚times-interest-earned ratio‘ nebo ‚interest cover‛ udává, v jakém měřítku jsou kryty úroky výsledkem před zatížením mírnějšími úroky a daněmi (ebit). toto měřítko udává úroveň přiměřenosti cash flow vytvořeného podnikem a jeho způsobilostí platit své úroky “.