Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isoniazid 300 mg qd (indinavir 800 mg tid)
isoniazid 300 mg qd (indinavir 800 mg tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indinavir og isoniazid kan administreres samtidigt uden dosisjustering.
indinavir a isoniazid lze společně podávat bez úpravy dávky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrazider og deres salte f.eks. isoniazid (inn)
hydrazidy a jejich soli, např. isoniazid (inn)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
carbamazepin, metamizol og isoniazid kan potentielt nedsætte tacrolimus koncentrationen.
karbamazepin, metamizol a isoniazid mohou snižovat koncentraci takrolimu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carbamazepin, metamizol og isoniazid kan potentielt nedsætte koncentrationen af tacrolimus.
karbamazepin, metamizol a isoniazid mohou snižovat koncentraci takrolimu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i kliniske forsøg udviklede patienter med latent tuberkulose, der samtidig blev behandlet med isoniazid, ikke tuberkulose.
v klinických hodnoceních nedošlo u pacientů s latentní tuberkulózou, kteří byli souběžně léčeni izoniazidem, k rozvoji tuberkulózy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indinavir auc og cmin: ↔ (i forhold til indinavir 800 mg tid alene) isoniazid auc og cmin:
indinavir auc a cmin: ↔ (vztaženo k indinaviru 800 mg tid samotnému) isoniazid auc a cmin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stoffer, som nedsætter den blodsukkersænkende effekt, omfatter kortikosteroider, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, østrogener og gestagener, phenthiazinderivater, somatropin, sympatomimetika (f. eks. adrenalin, salbutamol, terbutalin), thyreoideahormoner, atypiske antipsykotiske lægemidler (f. eks. closapin og olanzapin) og proteasehæmmere.
mezi látky, které mohou snižovat hypoglykemizující účinek patří kortikosteroidy, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, estrogeny a progestogeny, deriváty fenothiazinu, somatropin, sympatomimetika (např. epinefrin (adrenalin), salbutamol, terbutalin), thyreoidní hormony, atypické antipsychotické léčivé přípravky (např. klozapin a olanzapin) a inhibitory proteáz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: