Results for kraeve translation from Danish to Czech

medlemsstaterne kan kraeve yderligere oplysninger.
Členské státy mohou požadovat doplňující informace.

medlemsstaterne kan dog kraeve supplerende oplysninger.
Členské státy však mohou požadovat další údaje.

c) kraeve mundtlige redegoerelser paa stedet
c) právo požadovat ústní informace na místě;

toldmyndighederne kan undlade at kraeve morarente, hvis
celní orgány mohou upustit od vyžadování úroku z prodlení,

c) at kraeve mundtlige forklaringer paa stedet
c) na místě žádat o ústní vysvětlení;

endvidere kan bopaelslandet kraeve, at ef-vaelgeren
Členský stát bydliště může dále požadovat od voliče společenství, aby

c ) at kraeve mundtlige forklaringer paa stedet ;
c) vyžadovat ústní vysvětlení na místě;

medlemsstaterne kan eventuelt kraeve en sikkerhedsstillelse fra modtageren.
není-li tato jistota poskytnuta, mohou členské státy požadovat poskytnutí jistoty na příjemci.

- yderligere at kraeve, at der offentliggoeres en berigtigelse.
- vyžadovat kromě toho zveřejnění opravného prohlášení.

i givet fald kan medlemsstaterne kraeve sikkerhedsstillelse af modtageren.
není-li tato jistota poskytnuta, mohou členské státy požadovat poskytnutí jistoty na příjemci.

-kraeve, at oversigterne indeholder flere oplysninger.d)
-požadovat, aby souhrnný výkaz obsahoval další podrobnosti.

-kraeve, at oversigterne indgives paa maanedsbasis22) 6. a)
-požadovat, aby byl souhrnný výkaz podáván měsíčně,

medlemsstaterne kan ikke forbyde eller kraeve , at traktorerne udstyres med lad .
Členské státy nesmějí zakázat namontování nákladních plošin nebo požadovat, aby traktory byly vybaveny jednou nebo větším počtem takových plošin.

bopaelslandet kan endvidere kraeve, at de i artikel 3 omhandlede valgbare:
Členský stát bydliště může mimo jiné požadovat, aby osoba, která může být zvolena, podle článku 3

22) 6. a) - kraeve, at oversigterne indeholder flere oplysninger.
- požadovat, aby souhrnný výkaz obsahoval další podrobnosti.

denne erklaering kraeves dog ikke, naar:
toto potvrzení se však nevyžaduje, jestliže