Results for landbrugsaffald translation from Danish to Czech

use landbrugsaffald (5216) h a l m sfit r å
use zneči;?ování stratosféry (5216)

use landbrugsaffald (5216) k i l de v a n d handelsordning for emissioner
use látky zneči;?ující stratosféru (5216) povolené limity z ne či x t ' ní

støtte til indsamling af, genvinding fra og behandling af industri- og landbrugsaffald vil blive behandlet fra sag til sag.
podpora sběru, využití a zpracování průmyslového a zemědělského odpadu se bude posuzovat případ od případu.

hvad angår støtten til oplagring og bortskaffelse af gødningsoverskud, er kommissionen af den opfattelse, at gødningsoverskud kan betragtes som en form for landbrugsaffald.
co se týká podpor na uskladnění a likvidaci přebytečných statkových hnojiv, komise se domnívá, že přebytečná statková hnojiva lze považovat za formu zemědělského odpadu.

(11) furfuraldehyd er en let gul væske med en karakteristisk skarp lugt, som fremstilles ved forarbejdning af forskellige former for landbrugsaffald.
(11) furfuraldehyd je nažloutlá kapalina z charakteristickým čpavým zápachem, která se získává zpracováním různých druhů zemědělského odpadu.

iii) døde dyr og følgende landbrugsaffald: fækalier og andre naturlige, ikke-farlige stoffer, som anvendes i landbrugsdriften
iii) mrtvá těla zvířat a tyto zemědělské odpady: exkrementy a další přírodní nikoli nebezpečné látky používané v zemědělství,

effektive og sammenhaengende regler for bortskaffelse af affald , der ikke haemmer samhandelen inden for faellesskabet , og som ikke paavirker konkurrencevilkaarene , boer anvendes paa loesoere , som indehaveren skiller sig af med eller er forpligtet til at skille sig af med i henhold til gaeldende nationale bestemmelser , dog med undtagelse af radioaktivt affald , mineaffald og landbrugsaffald , doede dyr , spildevand , luftformige udstroemninger og affald , som er undergivet saerlige faellesskabsregler ;
vzhledem k tomu, že na movitý majetek, kterého se majitel podle platných vnitrostátních právních předpisů zbavuje nebo se od něho vyžaduje, aby se ho zbavil, s výjimkou radioaktivních odpadů, odpadů z těžby a zemědělských odpadů, mrtvých zvířecích těl, odpadních vod, plynných emisí a odpadů, na něž se vztahují zvláštní ustanovení komise, je třeba uplatnit účinné a důsledné předpisy o odstraňování odpadů, které nebudou na překážku obchodu v rámci společenství, ani neovlivní podmínky soutěže;