Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dele til luftkonditioneringsmaskiner
Části klimatizačních zařízení
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner uden køleelement
klimatizační zařízení bez vestavěného chladicího zařízení
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.25.12: luftkonditioneringsmaskiner
cpa 28.25.12: klimatizační zařízení
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner, af den art der anvendes i motorkøretøjer
klimatizační zařízení používaná v motorových vozidlech
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos. 841581, 841582 eller 841583
klimatizačních zařízení položek 841581, 841582 nebo 841583
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ex84159000 | - - undtagen del til luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos.
ex84159000 | - - razen delov klimatskih naprav iz tar.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
84186100 | - - varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos.
84186100 | - - toplotne črpalke, drugačne od klimatskih naprav iz tarifne številke 8415 |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden
klimatizační zařízení skládající se z motorem poháněného ventilátoru a ze zařízení na změnu teploty a vlhkosti vzduchu, včetně takových zařízení, ve kterých nemůže být vlhkost vzduchu regulována odděleně
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner, til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en enhed eller som »split-system«
klimatizační zařízení okenního nebo nástěnného typu, poháněné vlastním motorem nebo ve formě děleného systému („split-system“)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
luftkonditioneringsmaskiner med køleelement (undtagen til anvendelse i motorkøretøjer og undtagen sammenbygget til en enhed eller som »split-system«)
klimatizační zařízení s vestavěným chladicím zařízením
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8418 | køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos.
8418 | hladilniki, zamrzovalniki in druge naprave za hlajenje ali zmrzovanje, električni in drugi; toplotne črpalke, drugačne od klimatskih naprav iz tarifnie številke 8415: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:
8415 | luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden | fremstilling, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 % af produktets pris ab fabrik | |
8415 | klimatske naprave z ventilatorjem na motorni pogon in elementi za spreminjanje temperature in vlažnosti, vključno s stroji, pri katerih vlažnosti ni mogoče posebej regulirati | izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 40 % cene izdelka franko tovarna | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: