Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lysfølsomt papir eller pap
světlocitlivý papír a lepenka
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lysfølsomt tekstilstof (pos. 3701-3704)
senzibilované textilie čísel 3701 až 3704;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lysfølsomt papir og pap (pos. 3701-3704)
citlivý papír, kartón nebo lepenka čísel 3701 až 3704;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lysfølsomt, varmefølsomt eller termografisk papir og pap
světlocitlivý, teplocitlivý nebo termografický papír a lepenka
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lysfølsomt fotografisk papir, pap og tekstilstof, ikke eksponeret
fotografický papír, kartón, lepenka a textilie, citlivé, neexponované
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
råpapir og -pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap
papír, kartón a lepenka používané jako podklad pro fotosenzitivní, teplocitlivý nebo elektrocitlivý papír, kartón nebo lepenku
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
papir og -pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt ikke over 150 g pr. m2
papír, kartón a lepenka používané jako podklad pro fotosenzitivní, teplocitlivý nebo elektrocitlivý papír, kartón nebo lepenku s plošnou hmotností nejvýše 150 g/m2
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en optisk enhed, et frontmodul eller en lignende anordning med en eller flere billedsensorer med et lysfølsomt scannerfelt med en diagonal svarende til eller større end 6 mm. denne kan eventuelt være integreret i kamerahovedet
optického bloku, předního modulu nebo podobného zařízení s jedním nebo více obrazovými snímači, jejichž efektivní úhlopříčka fotocitlivé snímací plochy činí alespoň 6 mm. tyto součásti mohou, avšak nemusejí být zabudovány v hlavě kamery;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) en optisk enhed, et frontmodul eller en lignende anordning med en eller flere billedsensorer med et lysfølsomt scannerfelt med en diagonal svarende til eller større end 6 mm.
c) optického bloku, předního modulu nebo podobného zařízení s jedním nebo více obrazovými snímači, jejichž efektivní úhlopříčka fotocitlivé snímací plochy činí alespoň 6 mm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opbevares i køleskab (2°c - 8°c) må ikke nedfryses lysfølsomt, bør opbevares mørkt efter ibrugtagning:
uchovávejte v chladničce (2°c - 8°c).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) en optisk enhed, et frontmodul eller en lignende anordning med en eller flere billedsensorer med et lysfølsomt scannerfelt med en diagonal svarende til eller større end 6 mm. denne kan eventuelt være integreret i kamerahovedet
c) optického bloku, předního modulu nebo podobného zařízení s jedním nebo více obrazovými snímači, jejichž efektivní úhlopříčka fotocitlivé snímací plochy činí alespoň 6 mm. tyto součásti mohou, avšak nemusejí být zabudovány v hlavě kamery;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bygnings- og maskintegninger samt andre tegninger til industrielle, kommercielle, topografiske eller lignende formål, fremstillet i hånden (originale); håndskrevne tekster; fotografiske reproduktioner på lysfølsomt papir samt karbonkopier af ovennævnte varer
plány a výkresy pro stavební, strojnické, průmyslové, obchodní, topografické nebo podobné účely, které jsou ručně zhotovenými originály; ručně psané texty; fotografické reprodukce na citlivém papíře a karbonové kopie výrobků uvedených v tomto čísle
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: