Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methanol (methylalkohol)
methanol (methylalkohol)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
væske b: methanol
rozpouštědlo b: methanol
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
methanol, hplc-kvalitet
methanol čistoty pro vysokoúčinnou kapalinovou chromatografii (hplc)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
methanol af hplc-renhed
methanol čistoty pro hplc
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
methanol(ch3oh), vandfri
methanol (ch3oh), bezvodý
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
5 liter methanol til denaturering
5 litrů denaturačního methanolu,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pyridin–3–methanol, hydrofluorid
3-pyridilmethanol, hydrofluorid
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
methanol | % (v/v) | | 0,5 | |
metanol | % (v/v) | | 0,5 | |
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
methanol af fluorimetri-testet renhed
methanol fluorometricky zjištěné čistoty
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) indholdet af methanol i gram pr.
ii) obsah metanolu vyjadrený v gramoch na hektoliter alkoholu 100 % obj.;
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let opløseligt i vand, methanol og ethanol.
snadno rozpustná ve vodě, methanolu a ethanolu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
»methanol til denaturering« betyder enten:
‚denaturačním methanolem‘ se rozumí buď:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fri methanol, ethanol og propan-2-ol
volný methanol, ethanol a 2-propanol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
efter fortynding positive test for co2 og for methanol
po zředění pozitivní zkouška na co2 a methanol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2 n-opløsning af kaliumhydroxid i methanol.
roztok hydroxidu draselného v methanolu o koncentraci 2 mol/l.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
77 -29051100 -methanol -fremstilling af fedtalkoholer -
77 -29051100 -methanol -výroba mastných alkoholů -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indhold af methanol, ethanol og propan-2-ol
obsah methanolu, ethanolu, a propan-2-olu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1,1 g kaliumhydroxid opløst i 10 ml methanol.
1,1 g hydroxidu draselného se rozpustí v 10 ml methanolu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3,5-dimethyl-1h-pyrazol-1-methanol
3,5-dimethyl-1h-pyrazol-1-methanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekstraktion af aminophospholipider fra rekonstitueret mælkepulver ved hjælp af methanol.
extrakce aminofosfolipidů methanolem z rekonstituovaného sušeného mléka.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: