Results for moderskabsforsikringen translation from Danish to Czech

har ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen
mají nárok na věcné dávky na základě zdravotního pojištění a pojištění v mateřství od

har ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen fra den …
má nárok na věcné dávky v nemoci a mateřství ode dne …. 6.3

den ovennævnte forsikredes familiemedlemmer har ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen, medmindre
rodinní příslušníci výše uvedené pojištěné osoby mají nárok na věcné dávky na základě zdravotního pojištění a pojištění v mateřství, pokud

den i punkt 2 nævnte ansøger og hans familiemedlemmer har ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen
Žadatel uvedený v oddílu 2 a jeho rodinní příslušníci mají nárok na věcné dávky v nemoci a mateřství

denne attest giver dem ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen for dem selv og deres familiemedlemmer.
tento formulář vás opravňuje k tomu, abyste mohli pobírat věcné dávky na základě nemocenského pojištění a pojištění v mateřství pro

om indfoerelse, i forholdet mellem de italienske institutioner og institutionerne i de oevrige medlemsstater, af saerlige foranstaltninger til refusion af naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen
o zvláštních opatřeních ve vztazích mezi italskými institucemi a institucemi ostatních členských států pro náhradu věcných dávek pojištění pro případ nemoci a mateřství

refusion af naturalydelser i henhold til syge- og moderskabsforsikringen til pensionister eller rentemodtagere og deres familiemedlemmer, der ikke har deres bopæl i en medlemsstat, efter hvis lovgivning de modtager pension eller rente og har ret til ydelser
náhrada věcných dávek poskytovaných v rámci pojištění v nemoci a v mateřství důchodcům a jejich rodinným příslušníkům, kteří nemají bydliště v členském státě, podle jehož právních předpisů pobírají důchod nebo mají nárok na dávky.

syge- og moderskabsforsikring
pojištění v nemoci a mateřství