Results for mor translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

mor

Czech

matka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor?

Czech

maminko?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

biologisk mor

Czech

biologická matka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor dig godt!

Czech

bav se dobře!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor lægger på.

Czech

maminka zavěsila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hold nu op, mor.

Czech

mami, nech toho!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hold nu op, mor!

Czech

mami, už s tím přestaň!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er annas mor.

Czech

tak tedy…“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det var bullers mor!

Czech

-„to byla paní dobromilová!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hvad er der sket, mor?

Czech

-„co se děje, maminko?“ ?“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har du kendt min mor!?

Czech

znala jste moji mámu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvem var den rare dame, mor?!

Czech

kdo byla ta hodná paní, mami?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bullers mor går hen til tom.

Czech

bédova maminka přistoupila k tomovi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

min mor er en fantastisk kok!

Czech

máma je vynikající kuchařka!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor eller monogamt par med kuld

Czech

matka nebo monogamní pár s vrhem mláďat

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du bliver, hvad din mor spiser

Czech

jak jí vaše matka, takoví jste

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

retsforholdet mellem barnet og dets mor

Czech

rodičovství (mateřství)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hendes mor følger efter hende.

Czech

maminka vyběhla za ní.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor der ikke er samlevende med barnets far

Czech

odloučená matka

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de er fjerne slægtninge til floras mor.

Czech

jsou to vzdálení bratranci květinčiny maminky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,286,651,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK