Results for nötköttssektorn translation from Danish to Czech

europeiska gemenskapernas kommission gd agri/d/2 - nötköttssektorn
komisia eurÓpskych spoloČenstiev gr agri/d/2 - odvetvie hovädzieho a teľacieho mäsa

exportbidrag inom nötköttssektorn som är tillämpliga från och med den 22 juni 2006
izvozna nadomestila v sektorju govejega mesa, ki se uporabljajo od 22.

exportbidrag inom nötköttssektorn som är tillämpliga från och med den 13 september 2006
izvozna nadomestila v sektorju govejega mesa, ki se uporabljajo od 13.

genom denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser för nötköttssektorn.
ta uredba določa pravila za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj za goveje in telečje meso.

erfarenheterna har visat nödvändigheten av att nära följa utvecklingen vad gäller handeln med alla produkter inom nötköttssektorn av särskild betydelse för jämvikten inom denna särskilt känsliga sektor.
izkušnje so pokazale, da je treba natančno spremljati trende v trgovini z vsemi proizvodi sektorja za goveje in telečje meso, da se zagotovi ravnotežje na tem posebno občutljivem trgu.

(1) kommissionens förordning (eg) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (eeg) nr 2377/80 [2] har ändrats väsentligt ett antal gånger [3].
junija 1995 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj za goveje in telečje meso ter o razveljavitvi uredbe (egs) št.