Results for neil translation from Danish to Czech

neil hart
neil hart

neil stevens
neil stevens

- neil kinnock
- pan neil kinnock,

andre oplysninger neil marr
další informace neil marr

neil peterson – liverpool, europæisk kulturhovedstad, 2008
evropské město kultury, 2008

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten neil mcguinness
název a adresa orgánu poskytujícího podporu neil mcguinness

i denne sag havde ashley neil mote, som er statsbor-
ostatních šestnáct návrhů bylo vzato zpět.

ashley neil mote anlagde derfor sag ved retten med påstand om annullation denne afgørelse.
podle předsedy se ani nezdá, že by uváděná újma výlučně nemajetkové povahy byla nenapravitelná, jelikož by případné zrušení napadených vyhlášení v rámci řízení v hlavní věci představovalo její dostatečnou nápravu.

(48) vked maksavad tasu nõustajatele, kes aitavad neil investbxiga ühineda.
(48) msp-ji bodo plačali vse honorarje za svetovalce, ki jim bodo pomagali pri vključevanju v investbx.

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten efru — kontaktperson: neil mcguinness
název a adresa orgánu poskytujícího podporu kontaktní osoba (evropský fond pro regionální rozvoj) – neil mcguinness

i) neil ei ole kokkupuudet seal elavate kodu- või muude vangistuses peetavate lindudega, ja
i) neprichádzajú do kontaktu s hydinou v nich chovanou alebo iným v zajatí žijúcim vtáctvom; a

kõigil üle kahe nädala vanadel vasikatel peab olema juurdepääs piisavale hulgale mageveele või neil peab olema võimalik rahuldada oma vedelikuvajadus muude vedelike joomisega.
všetky teľatá staršie ako dva týždne musia mať prístup k dostatočnému množstvu pitnej vody alebo musia mať možnosť uspokojovať svoju potrebu príjmu tekutín pitím iných tekutín.

ettevõtjad määravad iga tapamaja jaoks loomade heaolu eest vastutava töötaja, kes aitab neil tagada, et järgitakse käesoleva määrusega kehtestatud eeskirju.
nosilci dejavnosti določijo pooblaščenca za dobro počutje živali za vsako klavnico, ki jim pomaga pri zagotavljanju skladnosti s pravili iz te uredbe.

den 20. juli 1969, går apollos kaptajn, neil armstrong, som den første mand på månens overflade. ade.
velitel apolla neil armstrong je prvním člověkem, který se dne 20. července 1969 prošel po měsíčním povrchu.

ii) neil ei ole juurdepääsu puuridele või aladele, kus neis piirkondades elavaid kodu- või muid vangistuses peetavaid linde hoitakse.
ii) nemajú prístup do klietok alebo oblastí, v ktorých sa takáto chovaná hydina alebo iné v zajatí žijúce vtáctvo drží.

sagsøger: roderick neil kay (bruxelles, belgien) (ved: avocats t. bontinck og j. feld)
Žalobce: roderick neil kay (brusel, belgie) (zástupci: t. bontinck a j. feld, advokáti)