Results for netværkscenter translation from Danish to Czech

foto fra det nederlandske netværkscenter
fotografii poskytlo pracoviště nizozemské národní sítě.

af det nationale franske netværkscenter
autor: pracoviště francouzské národní sítě

fotos fra belgiens nationale netværkscenter
fotografie poskytla národní síťová jednotka belgie

fotos fra belgiens nationale netværkscenter for flandern
fotografie poskytla národní síťová jednotka v belgických flandrech

fotos fra det belgiske netværkscenter alle relevante oplysninger.
fu: „je obtížné p _bar_esv ^d wit místní ú _bar_ady, že by nám pomohla

fotos fra leader+ denmark og det svenske netværkscenter
fotografie poskytl program leader+ dánsko a pracoviště švédské národní sítě.

baseret på en artikel af marieke blom, nederlandenes nationale netværkscenter
podle článku marieke blom z nizozemské národní síťové jednotky

fotos fra Østrigs nationale netværkscenter verden forud for reflektiv fremstilling.
(1) „svět žití“ je pojem používaný ve lozo i a některých společenských vědách a znamená svět, „jak je žit“ před jeho reflektivním zpodobením.

dette er en rolle, der er adskilt fra rollen som nationalt netværkscenter.
zvláštnímu nadšení se těšila dřívější nanční podpora na průzkumná setkání pro zahájení spolupráce.

i frankrig har det nationale netværkscenter formaliseret syv gode grunde til at samarbejde:
nsj ve francii formovala sedm dobrých důvodů ke spolupráci:

fotos fra det forenede kongeriges netværkscenter drig er for tidligt eller for sent at komme med.
fotografii poskytla národní sí �ová jednotka spojeného království.

baseret på en artikel af patricia san segundo, spaniens nationale netværkscenter, leader+ spanien
podle článku patricie san segundové, národní síťová jednotka Španělska, leader+ Španělsko

finlands nationale netværkscenter har offentliggjort to omfattende dokumenter om selvevaluering, som findes på engelsk. Østrigs nationale netværkscen
Činnostem chyběla koordinace a spolupráce mezi mas a národními sítěmi hrála, s určitými výjimkami, pouze vedlejší roli ve smyslu aktivní podpory.

baseret på en artikel af lisa küpper, lag-leder, og isabell friess, tysklands nationale netværkscenter
podle článku lisy küpperové, manažerky mas, a isabelly friessové z národní síťové jednotky německa

af barbara loferer, lag-leder, arge nationalparkregion hohe tauern, og luis fidlschuster, Østrigs nationale netværkscenter
barbara lofererová, ředitelka místní akční skupiny, arge nationalparkregion hohe tauern a luis fidlschuster, národní síťová jednotka rakouska

arne b. thomsen fra danmarks nationale netværkscenter tilkendegav udtrykkeligt følgende, da han opfordrede nye medlemsstater til at lære af danske erfaringer:
výslovně to uvedl arne b. thomsen z dánské národní síťové jednotky (nsj), když vyzval nové členské státy, aby se učily z dánských zkušeností:

initiativet til netværkssamarbejde blandt lag-ledere og incitamenterne til at mødes med henblik på at deltage i fælles uddannelse eller specifikke seminarer kommer hovedsageligt fra det nationale netværkscenter.
podněty na vytváření sítě mezi manažery mas a na setkání na společných školeních nebo zvláštních seminářích pocházejí především z nsj.

desuden gjorde den en særlig indsats for at deltage i arrangementer tilrettelagt af det nationale netværkscenter og det europæiske leader+-observatorium for at lære af andre områder med ere erfaringer med leader.
dále vynaložila zvláštní úsilí s cílem zúčastnit se akcí národní síťové jednotky a evropské observatoře leader+, aby se poučila od ostatních území, která mají s iniciativou leader více zkušeností.

kontaktperson: tsiberis george e-post: etanam@etanam.gr websted: www.etanam.gr foto fra det græske netværkscenter
kontaktní osoba: tsiberis george e-mail: etanam@etanam.gr webová stránka: www.etanam.gr fotografii poskytlo pracoviště řecké národní sítě.

af omas norrby, medlem af sveriges leader+netværkscenters styregruppe og tematisk ekspert for leader+ contact point
jde o jednu z důležitých inovací, které přinesla iniciativa leader na evropský venkov.