Results for opskrifter translation from Danish to Czech

opskrifter
recepty

vis opskrifter
zobrazit recept( y)

eksportér opskrifter
exportovat recepty

gemmer opskrifter...
ukládání receptů...

krecipes- opskrifter
krecipes recepty

% v /% m opskrifter
% v /% m receptů

find/ redigér opskrifter
najít/ upravit recepty

importerer markerede opskrifter
probíhá import vybraných receptů

ingen opskrifter markeret.
není vybrán žádný recept.

importér opskrifter@ title: column
importovat recepty@ title: column

spørg hvilke opskrifter som skal importeres
zeptat se které recepty importovat

ingen opskrifter fundet i denne fil.
v tomto souboru nebyly nalezeny žádné recepty.

indstilling af import og eksport af opskrifter
nastavení importu receptů

salgsfremstød på salgssteder (prøvesmagning, opskrifter, information)
propagace v místech prodeje (ochutnávky, recepty, šíření informací).

andre instrumenter (foldere, brochurer, opskrifter osv.)
další nástroje (prospekty, brožury, recepty, atd.)

måltider laves efter lokale opskrifter med en regional smag ...
pokrmy jsou p _bar_ipravovány podle místních recept �, aby m ^ly regionální charakter, ...

det er lykkedes at importere alle opskrifter op til dette punkt.
všechny recepty až k tomuto bodu byly úspěšně importovány.

find matchende opskrifter@ action: button clear search criteria
nalézt odpovídající recepty@ action: button clear search criteria

295 396 eur ud fra øens mange opskrifter og bruger råvarer, som vi får
295 396 eur projekt m �že tuto mezeru zaplnit. p _bar_ipravujeme trad i wní

(34-971) 66 54 04 traditionelle opskrifter simpelthen gået tabt.«
_bar_it, nebo už prost ^ neznají tradi wní recepty.“