Results for pädevustunnistuste translation from Danish to Czech

på venstre
vlevo

på højre
vpravo

navn på kortspil
název sady

læg påqshortcut
zavěsitqshortcut

vis på venstre panel
zobrazit na levém panelu

ekstern kø% 1 på% 2
vzdálená tisková fronta% 1 na% 2

kunne ikke påbegynde transaktion
nelze začít transakci

ingen plads tilbage på enheden
na zařízení již není volné místo

aldrig (hold på ubestemt tid)
nikdy

fortryd det sidst tegnede på skitse
o tah na náčrtu zpět

en kommentar må ikke slutte på% 1.
komentář nemůže končit s% 1

en anden socket lytter allerede på samme port
jiný socket již naslouchá na stejném portu

kan ikke forbinde til% 1 på port% 2.
nepodařilo se spojit se serverem% 1 na portu% 2.

afkryds dette hvis påskrifterne ved enhederne skal vises.
zaškrtněte toto okénko, chcete- li, aby se u čárek na osách ukazovaly popisky.

anvend metadata- skabelon på filen% 1...
použít šablonu metadat pro soubor% 1...

lydafspilningsenheden% 1 virker ikke. falder tilbage på% 2.
zařízení pro přehrávání zvuku% 1 nefunguje. vracím se zpět k% 2.

attributten% 1 skal fremgå på elementet% 2.
element% 2 musí obsahovat atribut% 1.

(dobbeltklik på gradienten for at tilføje et stop)
(pro přidání přerušení na gradient dvakrát klepněte)

elementet% 1 mangler den påkrævede attribut% 2.
prvek% 1 neobsahuje požadovaný atribut% 2.

du er ved at udskrive en testside på% 1. Ønsker du at fortsætte?
chystáte se vytisknout testovací stránku na% 1. chcete pokračovat?