Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pedp-top
pík pedp
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pedp elueres som en enkelt top.
pedp se vymývá v podobě jediného píku.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
standardmateriale: pedp, mindst 99 % rent
referenční materiál: pedp o čistotě nejméně 99 %
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
topareal af pedp i standardprøveopløsningen (7.3)
plocha píku pedp roztoku srovnávacího vzorku (7.3)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
resultatet udtrykkes som milligram phosphatidylethanolamindipalmitoyl (pedp) pr. 100 g pulver.
výsledek se vyjadřuje v miligramech dipalmitoyl-fosfatidylethanolaminu (pedp) na 100 g prášku.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kvantificering af ps- og pe-indholdet i analyseprøven ved sammenholdelse med en standardprøve indeholdende en kendt mængde pedp.
kvantitativní stanovení obsahu ps a pe ve zkušebním vzorku porovnáním se srovnávacím vzorkem, který obsahuje známé množství pedp.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
55,4 mg pedp (4.1) afvejes i en 50 ml målekolbe (5.6), og der tilsættes ca. 25 ml chloroform (4.2.2) ved anvendelse af et måleglas (5.11).
navažte 55,4 mg pedp (4.1) do odměrné baňky na 50 ml (5.6) a odměrným válcem (5.11) přidejte asi 25 ml chloroformu (4.2.2).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: