Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berlin, 38- 48 7ª planta
berlin, 38- 48 7ª planta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"prima" efter "planta nova".
"prima" za "planta nova".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avenida de burgos 16d, 5º planta, 28036
avenida de burgos 16d, 5º planta, 28036 madrid, Španělsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin, 38- 48 7ª planta 08029 barcelona spanien
berlin, 38- 48 7ª planta 08029 barcelona Španělsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de burgos 16 d - 5ª planta 28036 madrid spanien
de burgos 16 d - 5ª planta 28036 madrid Španělsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avenida de burgos 16d, 5º planta, 28036 madrid, spanien
avenida de burgos 16d, 5º planta, 28036 madrid, Španělsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
%quot%prima%quot% efter%quot%planta nova%quot%.
"isa" za "imperial napoleon"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
planta de producción ronda de santa maria 158 e- 08210 barberà del vallès, barcelona spanien
planta de producción ronda de santa maria 158 e- 08210 barberà del vallès, barcelona Španělsko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adresse: passeig de gràcia, 129, 6a planta e-08008 barcelona _bar_
adresa: passeig de gràcia, 129, 6a planta e-08008 barcelona _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
españa alexion pharma spain world trade center edificio sur - 2a planta muelle de barcelona barcelona 08039 españa
españa alexion pharma spain world trade center edificio sur - 2a planta muelle de barcelona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
juran xxiii, 15- 19, 3a planta es- 08950, esplugas de llobregat, barcelona spanien
juran xxiii, 15- 19, 3a planta es- 08950, esplugas de llobregat, barcelona spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inkeysa, s. a, juan xxiii, 15 - 19, 3ª planta, esplugas de llobregat, 08950 spanien
inkeysa, s. a, juan xxiii, 15 - 19, 3ª planta, esplugas de llobregat, 08950 spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paseo del club deportivo n° 1 bloque 14- 2a planta e- 28223 pozuelo de alarcón, madrid tel: +34 91 4952700
paseo del club deportivo n° 1 bloque 14- 2a planta e- 28223 pozuelo de alarcón, madrid tel: +34 91 4952700
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edificio amura c/ cantabria, 2- 3a planta e- 28108 alcobendas (madrid) tel: + 34 91 567 3000
edificio amura c/ cantabria, 2- 3a planta e- 28108 alcobendas (madrid) tel: + 34 91 567 3000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(7) butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota), aloer, barbados aloe, sydafrikansk aloe, standardiserede tørekstrakter af disse, præparater heraf, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocain, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum, ginkgo biloba og harpagophytum procumbens og lavandulae aetheroleum og ginseng bør medtages i bilag ii til forordning (eØf) nr. 2377/90;
(7) butafosfan, eucalyptus globulus, furosemid, echinacea, cypřišová silice (cupressi aetheroleum), crataegus, cefalonium, pupavový kořen (carlinae radix), cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldovníkový list (boldo folium), bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnika horská (arnica montana) květ arniky, celá rostlina arniky (arnicae flos, arnicae planta tota), aloe barbadoské, kapské, jejich standardizovaný suchý extrakt, přípravky z něj, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidagovirgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laurocerasus, okoubaka aubrevillei, jmelí bílé (viscum album), kostivalový kořen (symphyti radix), lidokain, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum a ginkgo biloba a harpagophytum procumbens a levandulová silice (lavandulae aetheroleum) a ginseng musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: