Results for polyethylenglycol translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

polyethylenglycol

Czech

polyethylenoxid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fældning med polyethylenglycol 600

Czech

vysrážení pomocí polyethylenglykolu 600

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

af poly(oxyethylen) (polyethylenglycol)

Czech

z poly(oxyethylenu) (polyethylenglykolu)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

polyethylenglycol, titandioxid (e171) og talcum.

Czech

stearát, polyethylenglykol, oxid titaničitý (e171) a mastek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

fedtsyrer, tallolie-, diester med polyethylenglycol

Czech

diester mastných kyselin talového oleje s polyethylenglykolem

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

polydimetylsiloxan, også polyethylenglycol- og trifluorpropylsubstitueret, med metakrylatendegrupper

Czech

poly(dimethylsiloxan) s methakrylátovými koncovými skupinami, též substituovaný poly(ethylenglykolem) a trifluorpropylovými skupinami

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

titandioxid (e171), lactosemonohydrat, polyethylenglycol 3000 og glyceroltriacetat

Czech

(e464), oxid titaničitý (e171), monohydrát laktózy, makrogol 3000 a triacetin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak, gult jernoxid.

Czech

potah tablety: potahová soustava opadry 03b11434 zelená obsahující: hypromelosu, oxid titaničitý, glycerolmakrogol, hlinitý lak indigokarmínu, žlutý oxid železitý.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

polyvinyl alkohol titandioxid talkum macrogoler type 3350 (polyethylenglycol 3350) gul jernoxid e172

Czech

kaletra (80 mg + 20 mg) / ml perorální roztok (lopinavirum + ritonavirum)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tabletternes filmovertræk indeholder hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak og gult jernoxid.

Czech

v potahové vrstvě tablety jsou obsaženy tyto pomocné látky: hypromelosa, oxid titaničitý, makrogol, hlinitý lak indigokarmínu, žlutý oxid železitý.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hypromellose titandioxid (e171) polyethylenglycol 400 jernoxid (rød) (e172) carnaubavoks

Czech

55 hypromelóza oxid titaničitý (e171) makrogol 400 Červený oxid železitý (e172) karnaubský vosk

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, di-estere med polyethylenglycol (3 mol eo gennemsnitligt molforhold)

Czech

diestery pryskyřičných a kalafunových kyselin s polyethylenglykolem (3 mol eo průměrný molární poměr)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

certolizumab er i cimzia blevet ‘ pegyleret ’ (forbundet med det kemiske stof polyethylenglycol).

Czech

u přípravku cimzia byl certolizumab „ pegylovaný “ (navázaný na chemické látce označené jako polyetylenglykol).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

glycerider, blandede decanoyl- og octanoyl, reaktionsprodukter med polyethylenglycol (4 mol eo gennemsnitligt molforhold)

Czech

produkt reakce směsných glyceridů oktanové kyseliny a dekanové kyseliny s polyethylenglykolem (4 mol eo průměrný molární poměr)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

polyethylenglycol 6000 er en polymerblanding med den generelle formel h-(och2-ch)-oh. den har en gennemsnitsmolekylmasse på ca. 6000.

Czech

polyethylenglykol 6000 je směs polymerů s obecným vzorcem h(och2ch2)noh a průměrnou relativní molekulovou hmotností 6000

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fedtsyrer, kokos-, 3-estere med polyethylenglycol-dihydroxymethylsilyl-2,3-dihydroxypropyl-ether

Czech

polyethylenglykol-[dihydroxy(methyl)silyl](2,3-dihydroxypropyl)ether, estery s mastnými kyselinami kokosového oleje

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

zirconium, chlorhydroxypolyethylenglycol, aluminiumkomplekser. koordinationskompleks fremkommet ved reaktionen mellem aluminiumzirconiumchloridhydroxid (al4zrcl4(oh)12) og polyethylenglycol

Czech

koordinační komplex připraven reakcí tetrachlorid-dodekahydroxidu tetrahlinitozirkoničitého (al4zrcl4(oh)12) a polyethylenglykolu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, forbindelser med polyethylenglycol hydrogensulfat-2-(kokosacylamino)ethylether

Czech

tris(2-hydroxyethyl)amoniová sůl 2-(acylamino)ethyletheru polyethylenglykolhydrogensulfátu (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i pegasys r interferon alfa- 2a blevet "pegyleret" (dvs. over - trukket med det kemiske stof polyethylenglycol).

Czech

alfa interferony mohou rovněž blokovat množení virů.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

fældning med polyethylenglycol (peg), fældning med polyethylenoxid (ped), ultrafiltrering eller en kombination heraf er anbefalede metoder til koncentrering af inaktiveret antigen

Czech

vylučování polyetylenglykolu (peg), vylučování polyetylenoxidu (peo), ultrafiltrace nebo kombinace těchto metod jsou pro koncentrování inaktivovaného antigenu uznávanými metodami;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,791,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK