Results for samordning translation from Danish to Czech

samordning
koordinace

rapportering og samordning
vykazování a koordinace

- samordning med tredjelande.
- koordinace se třetími zeměmi.

om samordning af landbrugsforskningen
o koordinaci zemědělského výzkumu

iv. samordning af håndhævelsesforanstaltninger
iv. koordinace činností vedoucích k prosazení pravidel hospodářské soutěže

økonomisk-politisk samordning
koordinace hospodářských politik

- utilstrækkelig politisk samordning,
- špatná koordinace politik,

kommunikation og bedre samordning
oznamování a lepší koordinace

samstämmighet, kompatibilitet och samordning
súlad, zlučiteľnosť a koordinácia

- tværvidenskabelig forskning og samordning,
- multidisciplinární výzkum a součinnost

regionalpolitik og samordning af strukturinstrumenterne
regionální politika a koordinace nástrojů strukturální politiky

- samordning af den europÆiske naboskabspolitik
- sprÁvnÍ podpora evropskÉho ÚŘadu pro boj proti podvodŮm

- Øget samordning af nationale forskningsprogrammer.
- zlepšení koordinace národních výzkumných programů.

samordning mellem kommissionen og medlemsstaterne
koordinace mezi komisí a členskými státy

krisfrågor och samordning inom ramen för gusp
crisis platform and policy coordination in cfsp

- manglende samordning af de projektansvarlige enheder.
- fragmentace subjektů zodpovědných za jednotlivé projekty.

samordning med forordning (eØf) nr. 4045/89
koordinace s nařízením (ehs) č. 4045/89

fremme eu's overordnede politiske samordning i bih
podporovat celkovou politickou koordinaci unie v bosně a hercegovině;

-utilstrækkelig politisk samordning,-vanskelig adgang til markedstjenester,
-slabost finančních trhů, které jsou stále příliš roztříštěné,

samordning av skydd för automatisk återinkoppling (ja/nej) | 4.2.23 |
koordinácia elektrickej ochrany - automatické opätovné zapnutie (áno/nie) | 4.2.23 |