Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i 1970'erne og
první koncept pozdější hospodářské aměnové unie vzniklvroce 1970.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
galileoprogrammetblevigangsati midtenaf1990’erne
program galileo byl iniciovÁn v polovinĚ devadesÁtÝch let
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tøj og tilbehøri 1960’erne.
zemědělci dostávají za svou produkcistejné ceny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1970'erne— finansielle udfordringer
sedmdesÁtÁlÉtaŘešení finančních problémů
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1990’erne jeans, kondisko og
90.léta džíny, botasky a trička
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2000’erne digitale mp3-musikanlæg
mobilita – hlavní prvek evropské integrace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 6 ecb og ncb' erne 1 .
ecb a národní centrální banky 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) taric-koden(-erne)
ii) kódu (kódů) taric,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
originalen eller kopi af ansvarsforsikringspolicen (-erne)
originál nebo kopie osvědčení o pojištění zákonné odpovědnosti.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1990’erne hjemme-pc’erne t u
90.léta domácí počítače pracují u konkrétní projev tzv. „železné opony“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 1960’erne bliver landbruget foralvor mekaniseret.
v šedesátých letechse zemědělství v evropěvíce mechanizuje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vlp’ erne indeholder ikke noget virus- dna.
přípravek silgard je adjuvovaná neinfekční rekombinantní kvadrivalentní vakcína připravená z vysoce čištěných, viru podobných částic (virus- like particles, vlps) velkého kapsidového proteinu l1 hpv typů 6, 11, 16 a 18.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
under produktionsprocessen kan pah"erne blive indarbejdet i gummimassen.
během výrobního procesu přecházejí pau do pryžové matrice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v) beslutningen om at tillade gmo'en(erne)
v) rozhodnutí, kterým se povoluje (povolují) gmo;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
revisor(erne) eller revisionsfirma(erne) skal tillige:
statutární auditor či auditoři nebo auditorská společnost či společnosti rovněž
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
*lithodora nitida (h. ern) r. fernandes
lithodora nitida (h. ern) r. fernandes
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.