Results for shift translation from Danish to Czech

shift
shift

shift+f1
shift+f1

& shift; f1
& shift; enter

& ctrl; shift; +
& ctrl; shift; +

ctrl+shift+f
ctrl+shift+f

& ctrl; shift; a
& ctrl; shift; a

shift; insert redigér indsæt
f1 nápověda obsah...

ctrl; shift; f opsætning fuldskærmstilstand
f1 nápověda obsah...

& husk ændringer lavet med shift i nuværende fil
změny provedené se shift zapamatovat pro současný soubor

ctrl; shift; venstrepil vis flyt session til venstre
f1 nápověda obsah...

shift dataname of the filter; it does a logic and operation
name of the filter; it does a logic and operation

det kombinerer og erstatter funktionerne i animo- og shift-systemerne.
kombinuje a nahrazuje funkce systémů animo a shift.

husk ændringer som laves mens shift- tasten holdes nede i fil- egenskaberne for nuværende fil
zapamatovat změny učiněné při stlačení klávesy shift ve vlastnostech souboru aktuálního souboru

tryk på f8 eller shift+f8 for at skifte til til den næste/ forrige ramme.
stiskněte f8 nebo shift+f8 k přepnutí se do dalšího/ předchozího rámce.

du kan gentage din sidste søgning ved blot at trykke på f3, eller shift+f3 hvis du ønsker at søge baglæns.
můžete zopakovat své poslední hledání pomocí f3 nebo shift+f3, pokud chcete hledat odzadu.

hold shift; - tasten nede og klik på den nederste & url; for at markere indgangene sådan her:
stlačte klávesu & shift; a klikněte na spodní položku & url;, pro zvýraznění položek jako zde:

de øvrige tekniske krav, der er nødvendige, vil blive fastsat senere i lyset af de igangværende undersøgelser vedrørende shift-projektet;
vzhledem k tomu, že ostatní technické požadavky budou stanoveny později na základě výsledků probíhajících studií k projektu shift;

koderne for levende dyr og produkter vil blive taget op til fornyet overvejelse i forbindelse med vedtagelsen af de beslutninger, der er nødvendige for gennemførelsen af shift-projektet;
vzhledem k tomu, že kódování živých zvířat a produktů bude přezkoumáno po přijetí rozhodnutí potřebných k zavedení projektu shift;

fællesskabet indfører hurtigst muligt et edb-system, der integrerer animo- og shift-systemernes funktioner inden for rammerne af en fælles struktur.
společenství co možná nejdříve vytvoří počítačový systém, v němž budou funkce systémů animo a shift integrovány do jednoho systému.

kommissionen varetager ligeledes shift-systemets udvikling og integrering i det nye system, herunder de funktioner, der er nødvendige til støtte for beslutningstagningen på grænsekontrolstederne, med hensyn til såvel regelværk som risikoanalyse.
komise též zajistí vývoj a integraci systému shift do nového počítačového systému, zejména funkce, které jsou zapotřebí pro pomoc při rozhodování na stanovištích hraniční kontroly, ať už se jedná o správní záležitosti, nebo analýzy rizik.