From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
granulater, splinter og pulver, af marmor, også varmebehandlet
mramorové granule, drť a prach
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i byen er Øde tilbage, og porten er hugget i splinter.
zůstane v městě poušť, i brány zbořeny budou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under pos. 2515 eller 2516, også varmebehandlede
granule, drť a prach z kamenů čísel 2515 nebo 2516, též tepelně zpracované
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thi herren, se, han byder og slår det store hus i stykker, det lille hus i splinter.
nebo aj, hospodin přikáže, a bíti bude na dům veliký přívaly, a na dům menší rozsedlinami.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
granulater, splinter og pulver, af granit, basalt, sandsten o.l., også varmbehandlede, undtaget af marmor
granule, drť a prach z kamenů (kromě mramoru)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b) som fremtræder i findelte stumper eller splinter, med en afløbet frugtnettovægt på mindst 73 % af beholderens nettovægt.
b) v kouscích nebo jemně drcených zlomcích, o čisté váze okapaného ovoce minimálně 73 % čisté váhy nádoby.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
knuste korn (små splinter eller smådele af korn, som passerer gennem en sigte med en maskestørrelse på 1,4 mm);
úlomky (malé části nebo částečky zrn, které projdou sítem s oky o velikosti 1,4 mm);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chromoblastermykose og mycetom (langvarige svampeinfektioner i huden eller i vævet lige under huden, sædvanligvis forårsaget af svampesporer, der inficerer sår fra torne eller splinter),
chromoblastomykóza a mycetom (dlouhodobé mykózy kůže nebo tkáně přímo pod kůží, jejichž původcem jsou obvykle spory hub, které infikují rány způsobené trny či třískami),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bearbejdede monument- og bygningssten (undtagen skifer) samt varer af monument- og bygningssten, bortset fra varer henhørende under pos. 6801; terninger og lignende varer til mosaikarbejder, af naturlige stenarter (herunder skifer), også på et underlag; granulater, splinter og pulver af naturlige stenarter (herunder skifer), kunstigt farvet
opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801; kaménky pro mozaiky a podobné účely, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: