Results for splinter translation from Danish to Czech

Danish

Translate

splinter

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

granulater, splinter og pulver, af marmor, også varmebehandlet

Czech

mramorové granule, drť a prach

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i byen er Øde tilbage, og porten er hugget i splinter.

Czech

zůstane v městě poušť, i brány zbořeny budou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under pos. 2515 eller 2516, også varmebehandlede

Czech

granule, drť a prach z kamenů čísel 2515 nebo 2516, též tepelně zpracované

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

thi herren, se, han byder og slår det store hus i stykker, det lille hus i splinter.

Czech

nebo aj, hospodin přikáže, a bíti bude na dům veliký přívaly, a na dům menší rozsedlinami.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

granulater, splinter og pulver, af granit, basalt, sandsten o.l., også varmbehandlede, undtaget af marmor

Czech

granule, drť a prach z kamenů (kromě mramoru)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

b) som fremtræder i findelte stumper eller splinter, med en afløbet frugtnettovægt på mindst 73 % af beholderens nettovægt.

Czech

b) v kouscích nebo jemně drcených zlomcích, o čisté váze okapaného ovoce minimálně 73 % čisté váhy nádoby.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

knuste korn (små splinter eller smådele af korn, som passerer gennem en sigte med en maskestørrelse på 1,4 mm);

Czech

úlomky (malé části nebo částečky zrn, které projdou sítem s oky o velikosti 1,4 mm);

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

chromoblastermykose og mycetom (langvarige svampeinfektioner i huden eller i vævet lige under huden, sædvanligvis forårsaget af svampesporer, der inficerer sår fra torne eller splinter),

Czech

chromoblastomykóza a mycetom (dlouhodobé mykózy kůže nebo tkáně přímo pod kůží, jejichž původcem jsou obvykle spory hub, které infikují rány způsobené trny či třískami),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bearbejdede monument- og bygningssten (undtagen skifer) samt varer af monument- og bygningssten, bortset fra varer henhørende under pos. 6801; terninger og lignende varer til mosaikarbejder, af naturlige stenarter (herunder skifer), også på et underlag; granulater, splinter og pulver af naturlige stenarter (herunder skifer), kunstigt farvet

Czech

opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801; kaménky pro mozaiky a podobné účely, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK