Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organet gennemfører sit driftsbudget i overensstemmelse med bestemmelserne i standardfinansforordningen [3].
agentura provádí svůj provozní rozpočet podle ustanovení standardního finančního nařízení [3].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
organet gennemfører sit driftsbudget i overensstemmelse med bestemmelserne i standardfinansforordningen [3].udfærdiget i bruxelles, den 15. december 2004.
agentura provádí svůj provozní rozpočet podle ustanovení standardního finančního nařízení [3].v bruselu dne 15. prosince 2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
revisionsretten afgav i 2007 udtalelse om forskellige lovgivningsforslag med finansielle implikationer, bl.a. om forslaget til ændring af finansforordningen vedrørende de europæiske fællesskabers almindelige budget og forslaget til ændring af standardfinansforordningen for de forvaltningsorganer, der varetager bestemte opgaver inden for forvaltningen af fællesskabsprogrammer.
v roce 2007 vydal Účetní dvůr stanoviska k různým legislativním návrhům s finančním dopadem, například k návrhu změny finančního nařízení o souhrnném rozpočtu evropských společenství nebo k návrhu změny vzorového finančního nařízení výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů společenství.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 30 i kommissionens forordning (ef) nr. 1653/2004 af 21. september 2004 om standardfinansforordningen for forvaltningsorganer i henhold til rådets forordning (ef) nr. 58/2003 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med ef-programmer [2] foreskriver, at et forvaltningsorgans styrelsesudvalg skal udnævne en regnskabsfører for forvaltningsorganet, der skal være en tjenestemand omfattet af vedtægten.
Článek 30 nařízení komise (es) č. 1653/2004 ze dne 21. září 2004 o typovém nařízení financování výkonných agentur na základě nařízení rady (es) č. 58/2003, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů [2], stanoví, že správní výbor výkonné agentury jmenuje účetního výkonné agentury, který je úředníkem podléhajícím služebnímu řádu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: