Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
box 2857, swords, co.
box 2857, swords, co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drynam road swords co.
drynam road swords co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drynam road, swords, co.
swords, co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
box 2857, drynam road, swords, co.
box 2857, drynam road, swords, co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rettens domme af 20.4.2005, sag t-211/03, faber chimica mod khim – nabersa (faber), og sag t-318/03 atomic austria mod khim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), af 4.5.2005, sagt-22/04, reemark mod khim – bluenet (westlife), af 15.6.2005, t-186/04, spa monopole mod khim – spaform (spaform), og sag t-7/04, shaker mod khim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) (appelleret, sag c-334/05 p), af 7.7.2005, sag t-385/03, miles international mod khim – biker miles (biker miles), af 14.7.2005, sag t-126/03, reckitt benckiser (españa) mod khim – aladin (aladin), af 5.10.2005, sag t-423/04, bunker & bkr mod khim – marine stock (b.k.r.), og af 17.11.2005, sag t-154/03, biofarma mod khim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), endnu ikke trykt i samling af afgørelser. de 33 domme, der ikke førte til annullation, er dom af 1.2.2005, sagt-57/03, spag mod khim – dann et backer (hooligan), domme af 15.2.2005, sag t-296/02, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (lindenhof), og sag t-169/02, cervecería modelo mod khim – modelo continente hipermercados (negra modelo), domme af 1.3.2005, sag t-185/03, fusco mod khim – fusco international (enzo fusco), og sag t-169/03, sergio rossi mod khim – sissi rossi (sissi rossi) (appelleret, sag c-214/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, af 8.3.2005, sagt-32/03, leder & schuh mod khim – schuhpark fascies (jello schuhpark), ikke trykt i samling af afgørelser, af 9.3.2005, sag t-33/03, osotspa mod khim – distribution & marketing (hai), af 16.3.2005, sag t-112/03, l’oréal mod khim – revlon (flexi air) (appelleret, sag c-235/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, domme af 13.4.2005, sag t-353/02, duarte y beltrán mod khim – mirato (intea), og sag t286/903, gillette mod khim – wilkinson sword (right guard xtreme sport), ikke trykt i samling af afgørelser, af 20.4.2005, sag t-273/02, krüger mod khim – calpis (calpico), domme af 21.4.2005, sag t-269/02, pepsico mod khim – intersnack knabber-gebäck (ruffles) og sag t-164/03, ampafrance mod khim – johnson & johnson (monbebé), af 4.5.2005, sag t-359/02, chum mod khim – star tv (star tv), domme af 11.5.2005, sag t-31/03, grupo sada mod khim – sadia (grupo sada) og sag t-390/03, cm capital markets mod khim – caja de ahorros de murcia (cm), af 25.5.2005, sag t-352/02, creative technology mod khim – vila ortiz (pc works) (appelleret, sag c-314/05 p), sag t-67/04, spa monopole mod khim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), sag t-288/03, teletech holdings mod khim – teletech international (teletech global ventures) (appelleret, sag c-312/05 p), af 7.6.2005, sag t-303/03, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (salvita), af 22.6.2005, sagt-34/04, plus mod khim – bälz og hiller (turkish power) (appelleret, sag c-324/05 p), af 28.6.2005, sagt-301/03, canali ireland mod khim – canal jean (canal jean co. new york), af 13.7.2005, sag t-40/03, murúa entrena mod khim – bodegas murúa (julián murúa entrena), af 14.7.2005, sag t-312/03, wassen international mod khim – stroschein gesundkost (selenium-ace), af 22.9.2005, sagt-130/03, alcon mod khim – biofarma (travatan) (appelleret, sag c-412/05 p), af 27.10.2005, sag t-336/03, Éditions albert rené mod khim – orange (mobilix), af 23.11.2005, sag t-396/04, sofass mod khim – sodipan (nicky), domme af 24.11.2005, sag t-346/04, sadas mod khim – ltj diffusion (arthur et felicie), sag t-3/04, simonds farsons cisk mod khim – spa monopole (kinji by spa) og sag t-135/04, gfk mod khim – bus (online bus), af 8.12.2005, sag t-29/04, castellblanch mod khim – champagnes roederer (cristal castellblanch), endnu ikke trykt i samling af afgørelser; af 14.12.2005, sag t-169/04, arysta lifescience mod khim – basf (carpovirusine), og af 15.12.2005, sag t-384/04, rb square holdings spain mod khim – unelko (cleanx), ikke trykt i samling af afgørelser. 121
rozsudky soudu ze dne 20. dubna 2005, faber chimica v. ohim – nabersa (faber), t-211/03; atomic austria v. ohim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), t-318/03; ze dne 4. května 2005, reemark v. ohim – bluenet (westlife), t-22/04; ze dne 15. června 2005, spa monopole v. ohim – spaform (spaform), t-186/04; shaker v. ohim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker),t-7/04 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-334/05 p); ze dne 7. července 2005, miles international v. ohim – biker miles (biker miles), t-385/03; ze dne 14. července 2005, reckitt benckiser (españa) v. ohim – aladin (aladin), t-126/03; ze dne 5. října 2005, bunker & bkr v. ohim – marine stock (b.k.r.), t-423/04, a ze dne 17. listopadu 2005, biofarma v. ohim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), t-154/03, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí. třicet tři rozsudků, které nevedly ke zrušení, jsou rozsudky soudu ze dne 1. února 2005, spag v. ohim – dann a backer (hooligan), t-57/03; ze dne 15. února 2005, lidl stiftung v. ohim – rewe-zentral (lindenhof), t-296/02; cervecería modelo v. ohim – modelo continente hipermercados (negra modelo), t-169/02; ze dne 1. března 2005, fusco v. ohim – fusco international (enzo fusco),t-185/03; sergio rossi v. ohim – sissi rossi (sissi rossi),t-169/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-214/05 p), dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 8. března 2005, leder & schuh v. ohim – schuhpark fascies (jello schuhpark), t-32/03, nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí; ze dne 9. března 2005, osotspa v. ohim – distribution & marketing (hai), t-33/03; ze dne 16. března 2005, l’oréal v. ohim – revlon (flexi air), t-112/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-235/05 p), dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 13. dubna 2005, duarte y beltrán v. ohim – mirato (intea), t-353/02; gillette v. ohim – wilkinson sword (right guard xtreme sport),t-286/03, nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 20. dubna 2005, krüger v. ohim – calpis (calpico), t-273/02; ze dne 21. dubna 2005, pepsico v. ohim – intersnack knabber-gebäck (ruffles),t-269/02; ampafrance v. ohim – johnson & johnson (monbebé), t-164/03; ze dne 4. května 2005, chum v. ohim – star tv (star tv), t-359/02; ze dne 11. května 2005, grupo sada v. ohim – sadia (grupo sada), t-31/03; cm capital markets v. ohim – caja de ahorros de murcia (cm), t-390/03; ze dne 25. května 2005, creative technology v. ohim – vila ortiz (pc works), t-352/02 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-314/05 p); spa monopole v. ohim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), t-67/04; teletech holdings v. ohim – teletech international (teletech global ventures), t-288/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-312/05 p); ze dne 7. června 2005, lidl stiftung v. ohim – rewe-zentral (salvita), t-303/03; ze dne 22. června 2005, plus v. ohim – bälz a hiller (turkish power),t-34/04 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-324/05 p); ze dne 28. června 2005, canali ireland v. ohim – canal jean (canal jean co. new york), t-301/03; ze dne 13. července 2005, murúa entrena v. ohim – bodegas murúa (julián murúa entrena), t-40/03; ze dne 14. července 2005, wassen international v. ohim – stroschein gesundkost (selenium-ace), t-312/03; ze dne 22. září 2005, alcon v. ohim – biofarma (travatan), t-130/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-412/05 p); ze dne 27. října 2005, Éditions albert rené v. ohim – orange (mobilix),t-336/03; ze dne 23. listopadu 2005, sofass v. ohim – sodipan (nicky), t-396/04; ze dne 24. listopadu 2005, sadas v. ohim – ltj diffusion (arthur et felicie) , t-346/04; simonds farsons cisk v. ohim – spa monopole (kinji by spa), t-3/04; gfk v. ohim – bus (online bus), t-135/04; ze dne 8. prosince 2005, castellblanch v. ohim – champagnes roederer (cristal castellblanch), t-29/04, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; ze dne 14. prosince 2005, arysta lifescience v. ohim – basf (carpovirusine), t-169/04, a ze dne 15. prosince 2005, rb square holdings spain v. ohim – unelko (cleanx), t-384/04, nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí. 115
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting