Results for tapas translation from Danish to Czech

tapas 2007 — beskrivelse af aktionerne
tapas 2007 – popis opatŘenÍ

aktionens titel: tapas 2007 — aktioner vedrørende næringsstofbalancer
název opatření: opatření týkající se bilance živin v rámci tapas 2007

teknisk handlingsplan for 2006 til forbedring af landbrugsstatistikken (tapas 2006)
technickÝ akČnÍ plÁn pro rok 2006 pro zlepŠenÍ zemĚdĚlskÉ statistiky (tapas 2006)

aktioner, der skal gennemfØres som led (tapas 2007) i den tekniske handlingsplan for 2007
opatŘenÍ, kterÁ majÍ bÝt provedena v rÁmci technickÉho akČnÍho plÁnu na rok 2007 (tapas 2007)

der vil blive indført data om de regionale foderbalancer for drøvtyggere udviklet som led i tapas 2001-projektet.
budou předloženy údaje o regionální bilanci krmiv pro přežvýkavce vypracované v rámci tapas 2001.

anden fase af tapas 2004-handlingsplanen bør gøre det muligt for disse lande at forberede denne indberetning og at konsolidere strukturstatistikkerne.
druhá fáze akčního plánu tapas 2004 jim má umožnit připravit toto předání a konsolidovat strukturální statistiku.

den tekniske handlingsplan for 2006 til forbedring af landbrugsstatistikken (tapas 2006), som er anført i bilaget, vedtages.
technický akční plán pro zlepšení zemědělské statistiky pro rok 2006 (tapas 2006), jenž je uveden v příloze tohoto rozhodnutí, se schvaluje.

aktionerne i anden fase af den tekniske handlingsplan til forbedring af landbrugsstatistikken (tapas) i 2004 har til formål at udvikle eller forbedre statistikkerne på følgende områder:
akce druhé fáze akčního technického plánu pro zlepšení zemědělské statistiky (tapas) mají v roce 2004 za cíl rozvinout nebo zlepšit statistiku v následujících oblastech:

anden fase af den tekniske handlingsplan for 2004 til forbedring af landbrugsstatistikken (tapas 2004 — fase 2), som er anført i bilaget, godkendes.
druhá fáze akčního technického plánu 2004 pro zlepšení zemědělské statistiky (tapas 2004 – fáze 2), která je součástí přílohy, je schválena.

den tekniske handlingsplan for 2007 til forbedring af landbrugsstatistikken (tapas 2007), som er anført i bilaget, vedtages, under forudsætning af at de fornødne budgetbevillinger er til rådighed, og at budgettet for 2007 vedtages uden ændringer.
schvaluje se technický akční plán pro zlepšení zemědělské statistiky pro rok 2007 (tapas 2007), jak je stanoven v příloze, a to za podmínky, že budou k dispozici rozpočtové položky a že bude rozpočet na rok 2007 beze změn přijat.