Results for træforarbejdning translation from Danish to Czech

skovbrug og træforarbejdning
lesnictví a zpracování dřeva

træforarbejdning (savning osv.)
zpracování dřeva (např. řezání apod.)

særskilte omkostninger ved skovbrug og træforarbejdning
specifické náklady na lesnictví a zpracování dřeva

beskyttelsesmidler, der anvendes til skovbrugsdelen af landbrugsbedriften, skal anføres under kode 4010 »særskilte omkostninger ved skovbrug og træforarbejdning«.
ochranné materiály používané pro lesy, které jsou součástí zemědělského podniku, se vykazují pod kódem 4010 „specifické náklady na lesnictví a zpracování dřeva“.

gødning og alle jordforbedringsmidler, der anvendes til skovbrugsdelen af landbrugsbedriften, skal anføres under kode 4010 »særskilte omkostninger ved skovbrug og træforarbejdning«.
hnojiva a prostředky pro zlepšování půdy používané pro lesy tvořící součást podniku se vykazují pod kódem 4010 „specifické náklady na lesnictví a zpracování dřeva“.

modtageligt træ i form af affald, som er produceret under træforarbejdningen, skal enten brændes omgående på egnede steder under officiel kontrol, anvendes som brændselstræ på forarbejdningsanlægget eller gasses for at sikre, at det er fri for fyrretræsnematoden.
náchylné dřevo ve formě odpadu vzniklého při zpracování dřeva musí být buď neprodleně spáleno na příslušných místech za úředního dohledu, anebo použito jako palivo ve zpracovatelském závodě, nebo fumigováno, aby byla odstraněna živá háďátka;