Results for trace translation from Danish to Czech

trace - transnational cooperation for equality
trace – nadnárodní spolupráce pro rovnost

sprængstofpartikeltester (etd — explosive trace detection)
zařízení pro stopovou detekci výbušnin (etd);

en visuel gennemlæser til programspor (trace)
vizuální prohlížeč záznamů

trace i længderetningen — standardafvigelser (kun alarmgrænse)
podélná výška – standardní odchylky (pouze mez výstrahy),

tværgående trace — isolerede fejl — gennemsnit til spidsværdi
příčný směr – ojedinělé závady – střední až špičkové hodnoty,

spordetektionsudstyr — explosive trace detection (etd) equipment.
zařízení pro stopovou detekci výbušnin (etd).

trace i længderetningen — isolerede fejl — gennemsnit til spidsværdi
podélná výška – ojedinělé závady – střední až špičkové hodnoty,

dette antal svarer til det antal heste, som man via trace- eller animo-ordningen har erklæret at have sendt til bestemmelsesmedlemsstaten.
tento počet odpovídá počtu koní deklarovaných pro zaslání do členských států určení pomocí systému trace či animo.

bombehunde og spordetektionsudstyr — explosive trace detection (etd) equipment — må kun benyttes som en supplerende screening-metode.
psy cvičené k detekci výbušnin a zařízení pro stopovou detekci výbušnin (etd) lze použít pouze jako doplňující prostředky detekční kontroly.

listen over grænsekontrolsteder indeholder blandt andet traces-enhedsnummeret for hvert enkelt grænsekontrolsted.
seznam stanovišť hraniční kontroly obsahuje pro každé stanoviště hraniční kontroly číslo jednotky traces.