Results for ts translation from Danish to Czech

etsi ts 102.812
etsi ts 102 812

tidligere ts 101 812 v. 1.3.1
dříve ts 101 812 v. 1.3.1

tks' ansvar for ts-ag's adfÆrd
zodpovĚdnost tks za ts-ag

parameter ts- score erosionsscore jsn- score a
erozní skóre jsn skóre a

mar ts 1957 i rom og trådte i kraft 1 . januar 1958 .
obecně platí , že akcie jsou rizikovější investicí než dluhopisy , protože jejich držitelé mohou mít nárok na podíl na zisku společnosti , která akcie vydala , zatímco držitelům dluhopisů je vyplácen úrok bez ohledu na zisk dané firmy .

10 ed ta g ne beslutninger og af — v mende udtalelse am s ts
10 o u s o vis k hlasné sta no o s in c ní et č

målte rådata skal være baseret på iso/ts 19103:2005.
nezpracované výsledky měření jsou založeny na iso/ts 19103:2005.

disse faktorer afhænger så igen af kørselssituationen som gennemgået i iso/ts 16951.
tyto faktory na druhou stranu také závisí na dopravní situaci, jak je vysvětleno v normě iso/ts 16951.

korrespondence mellem tjenestekvalitetsklasser under itu-t rekommandation y.1541 og ts 123 107
mapování mezi doporučením itu-t y.1541 a třídami qos dle ts 123 107

teknisk specifikation, ts, indeholder hovedsagelig normative bestemmelser, der er godkendt af et teknisk udvalg
technická specifikace, ts(technical specification): obsahuje převážně normativní ustanovení schválená technickým orgánem.

datafilerne vil blive kodet i meddelelsesformatet sdmx-edi( gesmes/ ts).
datové soubory se kódují ve formátu zpráv sdmx-edi( gesmes/ ts).

kommissionen tvivler på, at der foreligger et tilstrækkeligt incitament ved indsamlingen af ts-papir som led i ordningen.
komise pochybuje o motivačním účinku u režimu sběru tiskařského a psacího papíru z papírového odpadu.

en form for underskrevet liste, der anvendes som grundlag for angivelse af statusoplysninger for trust services, jf. forskrifterne i etsi ts 119612.
podepsaný seznam používaný jako základ pro prezentaci informací o stavu důvěryhodných služeb podle specifikací stanovených v etsi ts 119 612.

for typerne localisedcharacterstring, pt_freetext og uri gælder definitionerne i cen iso/ts 19139:2009.
pro typy localisedcharacterstring, pt_freetext a uri se použijí definice uvedené v cen iso/ts 19139:2009.

det meddelelsesformat, der er udviklet med henblik på denne udveksling af statistisk information, er » gesmes/ ts «- formatet.
formátem zpráv vyvinutým pro tuto výměnu statistických informací je formát „gesmes/ ts ».