Results for using translation from Danish to Czech

gallery using ajax
source ajax photo

brugerdefineretat wizard summary - using
at wizard summary - using

behandlingssvigt med cxcr4- using virus:
selhání léčby u pacientů s cxcr4- používajícím virem:

and look for the message from betsy about using
?a=2013494

brugerdefineretlabel for searching documentation using default search scope
vlastnílabel for searching documentation using default search scope

mirrorsverification of the download (e. g. by using md5)
chybaverification of the download (e. g. by using md5)

14 patienter fortsatte med at have detekterbar cxcr4- using virus.
ze 44 pacientů ve studii se virová populace u 30 vrátila zpět k výlučně ccr5- tropismu během střední doby následného sledování 203 dní; u 14 pacientů zůstal prokazatelný cxcr4 – používající virus.

disse forsøgspersoner havde fået påvist cxcr4- using virus ved behandlingssvigt.
aby se zjistil pravděpodobný původ cxcr4- používajícího viru během léčby, byla provedena podrobná klonální analýza virů od reprezentativní skupiny 20 subjektů (16 subjektů z ramene s přípravkem celsentri a 4 subjekty z ramene se samotnou obt), u kterých byl v době selhání léčby prokázán cxcr4- používající virus.

efterlad mig en besked: leave a note to the user that is using the computer
zanechat mi poznámku: leave a note to the user that is using the computer

byg søgeindeks... label for searching documentation using custom (user defined) scope
sestavit rejstřík pro vyhledávání... label for searching documentation using custom (user defined) scope

this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

initialiserer databasethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
inicializace databázethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.
furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

700 « forecasting using a large number of predictors : is bayesian regression a valid alternative to principal components ?"
700 « forecasting using a large number of predictors : is bayesian regression a valid alternative to principal components ?"

nyt ad- hoc- netværk... @ item: inlist create connection to other wireless network using named device
@ item: inlist create connection to other wireless network using named device

slimbox caption lightbox2 help lightbox2 images lightbox 2 html thickbox width lightwindow css slimbox video thickbox vs lightbox lightbox 2 add lightbox program slimbox lightroom lightwindow loading thickbox pdf lightbox and image lightbox2 flash using slimbox adobe lightbox 2 in lightwindow fual slimbox lightbox2 0
jquery lightbox plugin balupton thickbox rails lightwindow close lightbox2 from in lightwindow lightbox photo galleries lightbox image map jquery lightbox drupal lightbox 2 how lightbox2 not working lightbox example lightbox application lightbox 2 next slimbox on lightbox 2 on thickbox onload lightbox image size lightwindow page lightbox web photo jquery lightbox not

lightwindow v2 0 lightbox js to lightbox 2 help lightbox 2 from to install lightbox2 slimbox ie7 lightbox free image editor jquery lightbox gallery lightbox 2 with thickbox photo jquery lightbox tutorial using slimbox lightbox videos lightbox plus jquery lightbox video lightbox link slimbox overlay lightbox js slideshow rails lightwindow virtuemart slimbox
flash in thickbox how to use slimbox lightbox help lightbox pdf lightbox 2 resize lightbox feature thickbox asp net slimbox slideshow lightbox 2 download lightbox youtube online lightbox thickbox scrolling thickbox top lightbox close lightwindow from slimbox html lightbox 2 with lightbox 2 text lightbox photos using slimbox with

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

maraviroc- resistent virus forbliver ccr5- tropisme, og der er ingen konversion fra ccr5- tropisme virus til cxcr4- using virus.
viry rezistentní k maraviroku zůstaly ccr5- tropní a neobjevila se žádná přeměna ccr5- tropního viru na cxcr4 - používající virus.