Results for vee translation from Danish to Czech

- sissetuleva vee ja heitvee töötlemine;
- obdelavi pritočnih in odpadnih voda,

kas kavandatav asustamine võib mõjutada elupaika või vee kvaliteeti?
ali so kot posledica predlaganega vnosa možni vplivi na habitate ali kakovost vode?

b) i to aar har vaeret fri for venezuelansk encephalomyelitis (vee)
b) dva roky prostých venezuelské encefalomyelitidy koní (vee);

veevann projekteeritakse ja hooldatakse nii, et vee kohal liikuv konveier on pidevas kontaktis maandatud liuglatiga.
bazen je oblikovan in vzdrževan tako, da so obešala ob prehodu čez vodo v nenehnem stiku z ozemljenim vodilom.

veevannis uimastamise seade varustatakse elektriliselt isoleeritud rambiga ning see projekteeritakse ja hooldatakse nii, et oleks välditud vee ülevoolamine lindude sisestamise ajal.
5.5 oprema za omamljanje v bazenu z vodo je opremljena z električno izolirano vstopno rampo ter oblikovana in vzdrževana tako, da preprečuje preplavljanje vode ob vhodu.

vi) taimekaitsevahendite ja muude lähteainete kasutamise piiramise ning tootekvaliteedi ning mulla ja vee kaitse tagamise võimaluste otsimine;
vi) hľadanie spôsobov na obmedzenie používania prípravkov na ochranu rastlín a ostatných zásahov a zabezpečenie kvality výroby a ochrany pôdy a vody;

den kommer fra et land, hvor følgende sygdomme er anmeldelsespligtige: hestepest, dourine, snive, equin encephalomyelitis (i alle former, herunder også vee), infektiøs anæmi, vesikulær stomatitis, rabies og miltbrand
pochází ze země, kde jsou povinné hlášením tyto choroby: mor koní, hřebčí nákaza, vozhřivka, encefalomyelitida koní (všechny formy včetně vek), nakažlivá chudokrevnost koní, vezikulární stomatitida, vzteklina, sněť slezinná.