Results for 2 years of 123people translation from Danish to Dutch

children under four years of age
children under four years of age

run-off regnskabsår ("run-off years of account")
uitloopboekjaren ("run-off years of account")

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .
for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

[2] “25 years of the birds directive: challenges for 25 countries”, rapport fra gd miljø, oktober 2004
[2] “25 years of the birds directive: challenges for 25 countries”, verslag van dg milieu, oktober 2004.

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

den metode, der anvendes for run-off regnskabsår (»run-off years of account«) som nævnt i punkt 9
de wijze waarop de uitloopboekjaren ("run-off years of account") als bedoeld in punt 9 in aanmerking zijn genomen;

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

only those costs necessary to make the required investment, and to achieve the environmental objective, will be considered to be eligible and any net benefits during the first five years of production will be deducted.
only those costs necessary to make the required investment, and to achieve the environmental objective, will be considered to be eligible and any net benefits during the first five years of production will be deducted.

according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .

the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .

november ( kun inviterede deltagere ) : ecbs femte centralbankkonference - « lessons and challenges of ten years of economic and monetary union '
13-14 november ( alleen op uitnodiging ) : de 5e ecb central banking conference - lessen en uitdagingen na tien jaar economische en monetaire unie

for 1998 data onwards isced 3c levels of duration shorter than 2 years do not fall any longer under the level "upper secondary" but under "lower secondary".
for 1998 data onwards isced 3c levels of duration shorter than 2 years do not fall any longer under the level "upper secondary" but under "lower secondary".

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

(60 pen, offentliggjort i: tízéves az adatvédelmi biztos irodája/ten years of dp & foi commissioner’s office, budapest 2006, s. 79-87 (på ungarsk) og s. 251-259 (på engelsk). findes også på edps’ websted (den 27. april 2006): http://www.edps.europa.eu/edpsweb/edps/lang/en/pid/26 ) dette budskab blev gentaget i en erklæring fra de europæiske databeskyttelsesmyndigheder, der blev vedtaget i london den 2. november 2006.
) dit is herhaald in een verklaring die de europese gegevensbeschermingsautoriteiten op 2 november 2006 in londen hebben aangenomen. beide verklaringen staan op de website van de edps: http://www.edps.europa.eu/edpsweb/edps/lang/en/pid/51) zie ook: house of lords, european union committee, „behind closed doors: the meeting of the g6 interior ministers at heiligendamm, report with evidence”, juli 2006, met onder meer de mondelinge verklaringen van de edps d.d. 7 juni 2006.)