Results for 2023 translation from Danish to Dutch

aug - 2023
aug - 2023

2023 * 2023 *
2023 * 2023 *

mål for 2023
streefdoel voor 2023

2023-2029 Åben
2023 t/m 2029 gereserveerd.

2023-2029 åben.
2023 t/m 2029 gereserveerd.

den anvendes indtil den 31. maj 2023.
zij vervalt op 31 mei 2023.

kommissionens forordning (ef) nr. 2023/2004
verordening (eg) nr. 2023/2004 van de commissie

2023 europæisk virksomhed, fiersprogethed, informationsbehandling, oversættelse
146 131 153 research binnen de onderneming bedrijfsfinanciering, commercialisering, nieuwe technologie, vernieuwing

Ændring af forordning (ef) nr. 2023/2006
wijziging van verordening (eg) nr. 2023/2006

der fastsættes kumulative kvantificerede målværdier for disse indikatorer for 2023.
er worden cumulatieve gekwantificeerde streefwaarden voor deze indicatoren vastgelegd voor 2023.

der fastsættes kumulative, kvantificerede målværdier for disse indikatorer for 2023.
cumulatieve gekwantificeerde streefwaarden voor deze indicatoren worden voor 2023 vastgesteld.

i 2016-2023 betales inden den 1. juli et årligt forfinansieringsbeløb.
in de jaren 2016 tot en met 2023 wordt vóór 1 juli een jaarlijks voorfinancieringsbedrag betaald.

evalueringen af eit bør levere rettidige input til evalueringen af horisont 2020 i 2017 og 2023.
de evaluatie van het eit moet tijdig input leveren voor de evaluatie van horizon 2020 in 2017 en 2023.

i overensstemmelse med artikel 54 evalueres gennemførelsen af hovednettet af kommissionen senest den 31. december 2023.
de totstandbrenging van het kernnetwerk wordt overeenkomstig artikel 54 uiterlijk 31 december 2023 door de commissie geëvalueerd.

fra 2016 til og med 2023 forelægger hver medlemsstat kommissionen en årlig rapport om gennemførelsen af programmet i det foregående finansår.
van 2016 tot en met 2023 dient elke lidstaat bij de commissie een jaarverslag in over de uitvoering van het programma in het voorafgaande begrotingsjaar.

alle de i bilag ii til denne forordning omhandlede indikatorer skal være forbundet med en kvantificeret, kumulativ målværdi for 2023 og et udgangspunkt.
alle in bijlage ii bij deze verordening aangegeven indicatoren worden gekoppeld aan een cumulatief gekwantificeerd streefcijfer voor 2023 en een uitgangssituatie.

for programspecifikke resultatindikatorer, der vedrører investeringsprioriteter, er referenceniveauerne de seneste tilgængelige data, og der fastsættes mål for 2023.
voor de programmaspecifieke resultaatindicatoren, die betrekking hebben op investeringsprioriteiten, wordt voor de uitgangswaarden van de meest recente beschikbare gegevens gebruikgemaakt en worden streefdoelen voor 2023 vastgelegd.

hvis det er relevant for arten af de operationer, som modtager støtte, fastsættes kumulative, kvantificerede målværdier for disse indikatorer for 2023.
wanneer dit relevant is voor de aard van de ondersteunde concrete acties, worden voor deze indicatoren voor 2023 cumulatief gekwantificeerde streefcijfers vastgesteld.

senest den 31. maj 2016 og derefter senest samme dato hvert efterfølgende år til og med 2023 forelægger medlemsstaterne kommissionen en årlig gennemførelsesrapport i overensstemmelse med artikel 50, stk. 1.
de lidstaat dient uiterlijk op 31 mei 2016 en vervolgens uiterlijk op dezelfde dag van elk volgend jaar tot en met 2023 een jaarverslag over de uitvoering overeenkomstig artikel 50, lid 1, bij de commissie in.

32006 r 2023: kommissionens forordning (ef) nr. 2023/2006 af 22. december 2006 om god fremstillingsmæssig praksis for materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer (eut l 384 af 29.12.2006, s. 75).«
32006 r 2023: verordening (eg) nr. 2023/2006 van de commissie van 22 december 2006 betreffende goede fabricagemethoden voor materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen (pb l 384 van 29.12.2006, blz. 75).”.